Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

内容「メイン」牛革/国産レザー 「サブ」　牛革/国産レザー 「内装」　シャンタン 「金具」　国産金具 「サイズ」H11cm*W18cm*D6cm ※ふっくらと仕上げておりますので、実寸よりふっくらとした印象になります。 「重さ」　約120g 「収納」　ポケット×1 「生産国」日本事業者SUPERB SHOP/株式会社DOOON備考※画像はイメージです。 ※カラーは以下からお選びください。 【ブルー・パステルブルー・イエロー・ネイビー・グリーン・オフホワイト・オーク・オレンジ・パープル・ブラック・キャメル・ピンク・ミラーシルバー・ミラーゴールド・シャンパンゴールド・レッド・ビビッドピンク・トープ・ベージュ・アイスグレー】 ※できるだけ実物に近くお写真を掲載できるように努めておりますが、お使いのブラウザ、携帯画面の画像と実物の色合い、色味の見え方が違う場合があります。 ※革製品となります、天然素材特有のシボ感、トラ模様、血筋などの一点一点の色味、風合いや細かなキズ、汚れがある場合がございます。 ※地場産品基準第3号：姫路市内で材料の裁断、縫製等の製造工程を行っています。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。【ふるさと納税】【通しマチ/モンスターポーチLAERGE/全20色】毎日の相棒♪定番/通しマチ仕様のふっくらモンスターマルチポーチ レディース 化粧ポーチ コスメ 大容量 マルチ 大きめ 機能的 プレゼント トラベル ■デザイン/ディティール 女性には必需品のポーチなので、人とはちょっぴり違うハイセンスなオシャレが楽しめるよう 本体レザーと、バイカラーにてファスナーカラー/タッセルチャーム革引き手を採用しております。 レザーでお作りしているので、高級感はもちろん、永くご愛用頂けるプレゼントでもいかがでしょうか。 長く設計したファスナーにより、大きく開口することで、中身の確認し易さや、取り出しやすさなども計算しております。 ⇒内装にマチを設計しておりますので、大きく開口した際でも、収納物が外に飛び出る心配もございません。 寄附金の用途について 世界遺産「国宝」姫路城の保存継承 魅力ある教育の推進 環境の保全 産業の振興 福祉の増進 文化・スポーツの振興 地域医療の充実 市内私立大学に通う学生の支援 市長におまかせ 受領証明書及びワンストップ特例申請書のお届けについて 【受領証明書】 受領証明書は、ご入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。 発送の時期は、寄附確認後1～2週間程度を目途に、お礼の品とは別にお送りいたします。 【ワンストップ特例申請書について】 ワンストップ特例をご利用される場合、1月10日までに申請書が下記住所まで届くように発送ください。 〒670-0913　兵庫県姫路市西駅前町73番地 姫路ターミナルスクエア401号室 姫路市ふるさとサポートセンター（レッドホースコーポレーション株式会社）　宛 【申請書送付時に必要な書類】 ワンストップ特例申請書（市町村民税・道府県民税 寄附金税額控除に係る申告特例申請書） 個人番号確認書類 本人確認書類 ※マイナンバーに関する添付書類に漏れのないようご注意ください。 申請書のダウンロードはこちら