Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

製品仕様 商品名宇陀市産　大和当帰×よもぎ蒸し 40分　利用券（5回分） 内容量・個数利用券（1名様）×5回分 原材料：大和当帰葉、よもぎ、水 【注意事項】 ■よもぎ蒸しのご利用は【女性専用】となります。予約時もその旨ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。 ・完全予約制となっております。前日までにチケット記載の連絡先までご予約お願い致します。 ・チケットは必ず当日お持ちください。 ・チケット期限内に必ずご利用ください。 ・チケット払い戻し等は出来ません。 ・よもぎアレルギーの方、生理中の方、妊婦の方、高血圧の方、心臓疾患のある方、循環器系障害の方、医師により発汗を伴う行為や運動を禁止されている方、外的手術1カ月以内の方、ペースメーカーを使用中の方、感染症にかかっている可能性のある方、発熱されている方、酒気帯びの方は座浴をお断りしております。 配送方法常温 保存方法常温 商品説明「薬草のまち」として歴史深い宇陀市の自然の恵みで美容と健康に 宇陀市の特産品である「和ハーブ」大和当帰とは、全国的にも高品質であると評判で、根は特に婦人薬として使用され、冷え性や鎮痛などに効果があるとされる生薬で、葉には、「若返りのビタミン」と呼ばれるビタミンが豊富に含まれており、活性酸素から身を守る抗酸化成分など美容に役立つ高濃度の栄養素がたっぷり含まれており、高い抗酸化作用や血行促進、女性特有のお悩み改善などに効果があると言われています。 この大和当帰の葉とよもぎを煎じて下半身を蒸す、韓国で600年前から行われている伝統的な民間療法「よもぎ蒸し」でご体験頂きます。 専用のマントを着て専用の椅子に座って頂き、大和当帰葉とよもぎの有効成分をたっぷり含んだ蒸気を直接内臓組織や子宮に浸透させて体の芯からじわ~っと温めます。 提供：リラクゼーションサロンu.d.a 注意事項/その他【発送について】 ・返礼品は個別発送となっております。 ・複数お選びいただいた場合は、同じ返礼品でも個別の発送となり、到着日が前後する場合がございます。 ・受取日の指定は対応出来兼ねます。 ・事前に2日以上の不在日がおわかりであれば、寄附直後に当方までお知らせください。 ・不在配達時は運送業者で保管となります。季節によっては品質に影響を及ぼす恐れがございます。 【受取後のお願い】 ・すぐにお礼品の状態をご確認ください。 ・お礼品に不備がございましたら受け取った状態で保管していただき、受取日のうちに当方までご連絡をお願い致します。 【ご注意ください】 ・運送上中継等で日数の掛かる地域の方は、お礼品の内容をご理解の上、ご寄附をご検討ください。 ・お届けできず運送業者の保管期限を経過した場合は、運送業者のルール上、やむを得ず当方へ返送されます。その場合、再発送の対応は出来兼ねます。 ・不備に関する返品等のご対応は、受取から日にちが経過すると対応出来なくなります。 ・また、返礼品発送のタイミングと、お引越し等による配送先登録住所が異なる場合もございます。早急に変更のご連絡をお願い致します。 ・ご連絡が遅くなり、旧住所へ配送され当方へ返送された場合も、再発送の対応は致しかねますので予めご了承ください。 【キャンセル等について】 ・ふるさと納税は「寄附」となりますので、寄附のお申込み手続きが完了した後にキャンセルすることはできません。 ・重複でのお申込みやご名義に誤りなどがないようご注意ください。 ※寄附お申込み前に上記をあらかじめご了承ください。 販売元u．d．a ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。