Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

返礼品詳細 返礼品紹介 【のどぐろ水煮】 水煮の上品な薄味は、やさしい美味しさ。 美味しいノドグロと言えば、日本海で水揚げされたもの。そのノドグロを贅沢に使った、缶詰の登場。 骨まで柔らかく煮込んだ薄味仕立ては、お子様からお年寄りまで、安心して食べていただけます。 主張しすぎない味付けだから、様々なお料理にアレンジできます。 【のどぐろ醤油煮】 醤油煮のこっくりとした深みに、頬もゆるむ。 ノドグロにたっぷりと乗った脂には、DHAやEPAなど、貴重な栄養素が豊富に含まれています。 カリウムやカルシウムも豊富なので、缶詰で手軽にお魚の栄養を摂取しましょう。 じっくりと煮込んだ醤油煮は、この一品だけでも白ご飯のお供やお酒のおつまみとしても。 【のどぐろ味噌煮】 北陸のご当地味噌で甘辛に仕立てられた味噌煮は、のどぐろの甘さを引き出し、ご飯のお供に良く合う。 見た目ほど味付けが濃くなく、しつこくないため、食べやすい。 【のどぐろオリーブ油漬け】 高級魚ノドグロをご家庭でも手軽に味わえる缶詰にしました。一人でも食べきれるちょうどよい内容量になっています。可愛らしいノドグロが描かれた箱入りなので手土産にも喜ばれます。 高級魚ノドグロをオリーブオイルと塩に漬け込んでいます。バゲットやハイボールとの相性が良いので一緒にお召し上がりください。 内容量 のどぐろ水煮x1缶 のどぐろ醤油煮x1缶 のどぐろ味噌煮x1缶 のどぐろオリーブ油漬けx1缶 原材料 【のどぐろ水煮】 のどぐろ(アカムツ)(日本海産)、食塩、砂糖 【のどぐろ醤油煮】 のどぐろ(アカムツ)(日本海産)、醤油(小麦、大豆を含む)、砂糖、でん粉、食塩 【のどぐろ味噌煮】 のどぐろ(アカムツ)(日本海産)、味噌(大豆を含む)、砂糖、みりん、食塩、でん粉 【のどぐろオリーブ油漬け】 のどぐろ(アカムツ)(日本海産)、オリーブオイル、食塩 アレルギー 小麦、大豆 賞味期限 製造日より3年 注意事項 ■保存方法 常温(開封後は缶から皿に移し替えて冷蔵庫で保管し、お早めにお召し上がりください。) 発送方法 常温 配送時期 ご入金確認後、14日程度で発送いたします。 ▼お届け日をご指定いただけます。 ご希望の場合は、備考欄にご記入ください。 ギフト用梱包:不可 のし:不可 配送日指定:可 ご希望の場合は、備考欄にご記入ください。 提供事業者 株式会社　シーライフ TEL：0855-23-3105 地場産品 類型|理由 3|缶詰に使用するのどぐろは、主に島根県内で獲れたものを使用し、 浜田市にあるシーライフの工場にて、ウロコ取り・ヒレ取り・ヘッドカッターにて頭を落とした後に、包丁を用いて缶に入る大きさに手作業でカットを行い、身が重ならないように冷凍盤に並べ、一時凍結作業を行い、仮梱包して発送する。 福井県にある別会社の工場にて、のどぐろの身と各調味液を缶に入れて、缶詰加工を行った後、再びシーライフに運び、製品を化粧箱に入れ保管、注文に応じて出荷を行っている。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。 　あらかじめご了承ください。「ふるさと納税」寄附金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。 寄附を希望される皆さまの想いでお選びください。 石見神楽等の伝統芸能の継承 自然環境・歴史的資源の保全・活用 高齢者・障がい者福祉と医療の充実 青少年の健全育成と子育て支援 農林水産業等の地域産業の振興 その他市長が必要と認める事業 特段のご希望がなければ、市政全般に活用いたします。 【税金控除申請に必要な書類送付について】の項目にて、『必要（ワンストップ特例申請用）』『必要（確定申告用）』を選択された場合、ご入金確認後1〜2週間程度で【注文者住所】宛へ書類を発送いたします。 『不要（ワンストップオンライン）』『不要（電子データにて確定申告）』を選択された場合、当市より書類の送付を行いません。