Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

類似返礼品はこちらCoccole C415-3 | ソファー 880,000円Coccole C451-2 | ソファー 2467,000円Coccole C451-3 | ソファー 594,000円Coccole C423-2 | ソファー 2594,000円Coccole C459-2 | ソファー 650,000円椅子 チェア ダイニングチェア 完成品 座面高161,000円～椅子 チェア ダイニングチェア 完成品 座面高133,000円～Coccole C217-CS | 椅子 ダイ200,000円～Coccole C281 | 椅子 ダイニング210,000円～・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。 ・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。 ・寄付回数の制限は設けておりません。寄付をいただく度にお届けいたします。 商品概要 《商品説明》 Coccole C415-2 オーク節ありの突板と無垢材で仕上げたパネルをサイドにあしらい、木のぬくもりとどこか懐かしい印象を与えてくれるソファ。肘のないすっきりとしたデザインは、空間に圧迫感を与えないです。 ●保証期間 1年 ●配送について 本製品は開梱・設置サービスが含まれています。 ・お部屋の設置位置まで運びます ・作業員が開梱を行います ・開梱後のゴミは持ち帰ります ※搬入経路のご確認をお願いします ●Coccole/コッコレ とは？ 木のぬくもりを感じ、カフェのようなカジュアルにくつろげる“ひととき”を演出する木製家具ブランドです。 ※コッコレ…イタリア語で「寄り添う」 ●Coccole コンセプト “都市と自然をつなぐ場所” エシカルやサステナブルなど“限りある資源”を大切にする取り組みが世界で語られるようになり、自然とともに豊かに暮らしていく方法についても再考の段階に入っています。 環境負荷の観点だけでなく、自然が私達に与える穏やかな心地良さは日々の暮らしを豊かにします。Coccoleは自然に触れる機会が減ってきている中で、家具を通して木のぬくもりに触れてほしいという想いで“都市と自然をつなぐ場所”を提案します。 ●職人の手仕事でこだわりの「ここち」を再現 島根県出雲市にある自社工場で職人の手仕事によってこだわりの座り心地、触り心地を再現しています。 ●「出雲ブランド商品」認定 Coccoleは、出雲を代表するブランドとして「出雲ブランド商品」に認定されています。 【ご縁ワード】オーク 天然木 2人用 肘掛けなし ソファ 座面高43 北欧家具 コンパクト 木製ソファ モダン ダイニング ソファ ファブリック 選べる 座り心地 高級感 カフェ風 ふるさと納税 開梱設置 Coccole アームレス ソファー 2人掛け 2P 完成品 幅126 オーク材 無垢材 布地 選べる ナチュラル 北欧 カフェ おしゃれ リビング ソファ 座面 硬め くつろげる クッション 耐久性 高品質 C415-2 内容量・サイズ等 【申し込みの前に必ずお読みください】 ●フレームカラーと張地について ご注文時に 必ず「フレームカラー」と「張地」の種類をお選びください。選択がない場合、発送が遅れることがございますのでご注意ください。 ●発送について ・決済確認後、約20営業日程度で発送いたします。 ・繁忙期には、お届けまでに通常よりお時間をいただく場合がございます。 ●木製家具の特性について 天然木を使用しているため、以下の点についてあらかじめご了承ください： ・木目や塗装色には個体差があり、商品画像と実物で色味が異なる場合がございます。 ・木目や色味の違いを理由とした交換・キャンセルはお受けできません。 特性をご理解いただいた上で、お申し込みくださいますようお願い申し上げます。 ●内容 2人掛けソファ1台 ●仕様 材質：オーク無垢材・オーク突板 寸法（mm）：幅1260×奥行680×高さ750(座面高430) 重量：25.1kg ●フレーム塗装 3色から選べる CL（クリア）、BR（ブラウン）、AB（アンティークブラウン） ●張地 張地は、2種11色から選べます。 ◯Garbo（ガルボ） 懐かしさを感じるカラーリングで空間にアクセントをつけられる大きなチェック柄のファブリック。 ※ポリエステル100% ◯Closer II（クローサー II） 少し毛足のあるソフトな触り心地のスウェードタイプファブリック。クラシカルなカラーリングで懐かしさと安心感を感じさせます。 ※ポリエステル100% 配送方法 常温 発送期日 20日前後で発送いたします 事業者情報 事業者名 株式会社キノシタ 出雲工場 連絡先 customer@kk-kinoshita.co.jp 営業時間 9時～18時 定休日 土日祝日 新着返礼品はこちら2026/4/28ノートパソコン 富士通 FMV WP1-L1 648,000円2026/4/27パソコン 富士通 FMV WC1/K1 Win857,000円2026/4/21界 出雲 ふるさと納税宿泊券56,000円受付再開返礼品はこちら2026/5/7日本一！しまねのヤマトシジミ！Мサイズ | 大10,000円2026/5/7島根県産銘茶詰合せ（HSK-30)　 | 茶 10,000円2026/5/7出雲ぜんざい　スイーツセット | スイーツ 出10,000円ショップトップ > カテゴリトップ > ピックアップ > 出雲の工芸品 > 木工品 「ふるさと納税」寄付金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。 （1）その他目的達成のために市長が必要と認める事業 （2）縁結びのまち出雲のシティセールス・ブランド化推進 （3）プロスポーツ化支援 （4）出雲の魅力の情報発信 （5）ふるさと出雲の産業・観光の振興に資する事業 （6）ふるさと出雲の環境先進都市の構築に資する事業 （7）ふるさと出雲の芸術文化の振興、歴史文化資源の保存・活用に資する事業 （8）ふるさと出雲のスポーツ振興に資する事業 （9）ふるさと出雲のぬくもりのある福祉サービスの充実と高齢者福祉に資する事業 （10）ふるさと出雲の生きる力と夢を育む教育の充実と子育て支援に資する事業 （11）ふるさと出雲の参画と協働によるまちづくりに資する事業