Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

名称コーヒー内容量100g×2袋　計200g ●豆 ●粗挽き（フレンチプレス用） ●中挽き（ドリップ用） ●細挽き（エスプレッソ用） よりお選ください。 ・コーヒー豆の原産地（エチオピア、グアテマラ、コロンビア、コスタリカ、タンザニア、ブラジル、ペルー、インドネシア、エルサルバドル、ルワンダ） ※10の原産地の中から2種類を選んで、1種類ずつ100gにしてお送りします。 ※産地の指定は申し訳ないですが、お受けできません。原材料コーヒー豆消費期限別途ラベルに記載保存方法常温保存製造者株式会社キノシタショウテン岡山県瀬戸内市邑久町尾張342-2事業者日本オリーブ株式会社配送方法常温配送備考※画像はイメージです。 ※豆・粗挽き（フレンチプレス用）・中挽き（ドリップ用）・細挽き（エスプレッソ用）からお選びいただけます。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。【ふるさと納税】キノシタショウテン コーヒー 飲み比べセット（100g×2種） コーヒー豆 珈琲豆 珈琲 取り扱っているコーヒー豆はできる限りロースター木下が現地まで行き、農家さんに会い、コーヒー豆を知るようにしています。 そのうえで、その日の気温や湿度、豆の状態を見て個性が最大限に出るように焙煎しています。お品はその時のオススメをキノシタショウテンスタッフがお選びします。産地や焙煎度合いの違いなどによる風味の違いをぜひ感じて下さい。 寄附金の用途について 食のしあわせプロジェクト 産業の振興に関する事業 自然又は環境の保全に関する事業 医療又は福祉の充実に関する事業 教育、文化又はスポーツの振興に関する事業 安全・安心なまちづくりに関する事業 人権に関する事業 SDGsの推進に関する事業 市民活動団体の支援に関する事業 その他市長が必要と認める事業（市におまかせ） 山鳥毛里づくりプロジェクト 後世に伝えたいハンセン病の歴史プロジェクト 夢二のふるさと芸術交流プロジェクト こどもひろばプロジェクト 受領証明書及びワンストップ特例申請書のお届けについて 入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。発送の時期は、入金確認後3週間〜1ヶ月程度を目途に、お礼の特産品とは別にお送りいたします。 【ワンストップ特例申請書について】 ＜紙で申請される方＞ ワンストップ特例をご利用される場合、1月10日までに申請書が当庁まで届くように発送ください。 マイナンバーに関する添付書類に漏れのないようご注意ください。 ダウンロードされる場合は以下よりお願いいたします。 URL：https://event.rakuten.co.jp/furusato/guide/onestop/ ＜オンライン申請される方＞ マイナンバーカードをお持ちの方はオンライン申請が可能です。 下記URLから「自治体マイページ」にログインいただき手続きをお願いいたします。 URL：https://event.rakuten.co.jp/furusato/guide/onestop/online/ ※手続には当市から発行した「寄附番号」が必要です。「寄附番号」は寄附後に当市からお送りしたメールやワンストップ特例申請書へ記載されている12桁の番号となります。