Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

名称奈義和牛内容量奈義和牛焼肉カット 600g 原産地：岡山県奈義町　岡山県内産（5条8号ハ）産地岡山県奈義町産消費期限製造から冷凍1年保存方法要冷凍加工業者有限会社みつや 岡山工場岡山県勝田郡奈義町西原380-43事業者有限会社みつや配送方法冷凍配送備考※画像はイメージです。 ※必ず加熱してからお召し上がりください。 ※本返礼品は冷凍でのお届けとなります。 ※離島へはお届けできません。 ※上記のエリアからの申し込みは返礼品の手配が出来ないため、「キャンセル」または「寄附のみ」とさせていただきます。予めご了承ください。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。【ふるさと納税】奈義和牛 焼肉カット 600g 肉 お肉 なぎビーフ 牛肉 牛 和牛 焼肉 国産 岡山 瀬戸内市 【配達不可：離島】 奈義町の指定農場で生産された牛肉です。 協議会が定め、特別に配合された指定配合飼料と作州黒（黒豆）の粉を与えて、ゆったりと健康的に肥育されています。 こだわりの飼育方法で育ったなぎビーフの品質は高く評価され、5年ごとに開催される全国和牛能力共進会では4回連続優秀賞に選ばれています。 こちらのお品は、使い勝手の良いサイズ感でバラバラに冷凍されているため、必要な量だけを取り出して使用することができます。また、いちいち解凍せずともそのまま焼くことができるため、手軽に様々なシーンでお使いいただけます。 寄附金の用途について 食のしあわせプロジェクト 産業の振興に関する事業 自然又は環境の保全に関する事業 医療又は福祉の充実に関する事業 教育、文化又はスポーツの振興に関する事業 安全・安心なまちづくりに関する事業 人権に関する事業 SDGsの推進に関する事業 市民活動団体の支援に関する事業 その他市長が必要と認める事業（市におまかせ） 山鳥毛里づくりプロジェクト 後世に伝えたいハンセン病の歴史プロジェクト 夢二のふるさと芸術交流プロジェクト こどもひろばプロジェクト 受領証明書及びワンストップ特例申請書のお届けについて 入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。発送の時期は、入金確認後3週間〜1ヶ月程度を目途に、お礼の特産品とは別にお送りいたします。 【ワンストップ特例申請書について】 ＜紙で申請される方＞ ワンストップ特例をご利用される場合、1月10日までに申請書が当庁まで届くように発送ください。 マイナンバーに関する添付書類に漏れのないようご注意ください。 ダウンロードされる場合は以下よりお願いいたします。 URL：https://event.rakuten.co.jp/furusato/guide/onestop/ ＜オンライン申請される方＞ マイナンバーカードをお持ちの方はオンライン申請が可能です。 下記URLから「自治体マイページ」にログインいただき手続きをお願いいたします。 URL：https://event.rakuten.co.jp/furusato/guide/onestop/online/ ※手続には当市から発行した「寄附番号」が必要です。「寄附番号」は寄附後に当市からお送りしたメールやワンストップ特例申請書へ記載されている12桁の番号となります。