Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

国産 ミツロウ ＆ 手作り 雑貨 の ほっこり ギフト （ 大きな 林檎 キャンドル 入り ） 🐝【こだわりポイント】 平生町産の蜂の巣を丁寧に洗浄し、何度も濾して仕上げた国産ミツロウを使用。 すすが出にくく、灯すとほんのり甘い香りが広がる手作りキャンドルです。 素材そのままのやさしいはちみつ色で、火を灯さずとも癒しを与えてくれるキャンドルです。 🐝【わたしたちが作っています】 指定就労継続支援事業所「あいあむ」で働く障がいのある方々が、一つひとつ心を込めて制作しています。 時間がはかかるけど、まじめに、一生けんめいに、出来上がったミツロウを手に取ってくださる人の笑顔を思い浮かべながらつくりあげます。 🐝【こんなところで作っています】 瀬戸内海に面した山口県平生町の温かな土地で穏やかなひとと自然に囲まれてつくっています。 🐝【わたしたちが歩んできた道】 障がい者の就労の機会を増やすため、地域の方々の支援の下、地元の資源を活かし、支え合いのかたちとして生まれた一品です。 より質の良いミツロウを作れるようになるため、それを一人でも多くに届けるため、日々工夫を凝らしてがんばっています。 🐝【わたしたちの想い】 選ぶことが応援につながる思いやり型返礼品。 ラッピングにまでこだわり、感謝の気持ちをお届けします 大切な方への贈り物にもどうぞ。 ※天候や交通事情などにより、お届けに遅れが発生する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※再送、返品は行いませんのでご了承ください。 ※品質管理の都合上、申し訳ございませんが、北海道、東北地方、離島（沖縄本島を含む）への配送はできかねます。 商品説明 名称 国産 ミツロウ ＆ 手作り 雑貨 の ほっこり ギフト （ 大きな 林檎 キャンドル 入り ） 内容量 封筒・一筆箋セット、平生の絵葉書（3枚）、蜜ろうそく（りんご）、蜜ろうそく（2本）、蜜ろうクリームの材料、蜜ろうリップの材料、マスクケース 提供元 社会福祉法人平生町社会福祉協議会　指定就労継続支援事業所あいあむ ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。国産 ミツロウ ＆ 手作り 雑貨 の ほっこり ギフト （ 大きな 林檎 キャンドル 入り ） 🐝【こだわりポイント】 平生町産の蜂の巣を丁寧に洗浄し、何度も濾して仕上げた国産ミツロウを使用。 すすが出にくく、灯すとほんのり甘い香りが広がる手作りキャンドルです。 素材そのままのやさしいはちみつ色で、火を灯さずとも癒しを与えてくれるキャンドルです。 🐝【わたしたちが作っています】 指定就労継続支援事業所「あいあむ」で働く障がいのある方々が、一つひとつ心を込めて制作しています。 時間がはかかるけど、まじめに、一生けんめいに、出来上がったミツロウを手に取ってくださる人の笑顔を思い浮かべながらつくりあげます。 🐝【こんなところで作っています】 瀬戸内海に面した山口県平生町の温かな土地で穏やかなひとと自然に囲まれてつくっています。 🐝【わたしたちが歩んできた道】 障がい者の就労の機会を増やすため、地域の方々の支援の下、地元の資源を活かし、支え合いのかたちとして生まれた一品です。 より質の良いミツロウを作れるようになるため、それを一人でも多くに届けるため、日々工夫を凝らしてがんばっています。 🐝【わたしたちの想い】 選ぶことが応援につながる思いやり型返礼品。 ラッピングにまでこだわり、感謝の気持ちをお届けします 大切な方への贈り物にもどうぞ。 ※天候や交通事情などにより、お届けに遅れが発生する場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※再送、返品は行いませんのでご了承ください。 ※品質管理の都合上、申し訳ございませんが、北海道、東北地方、離島（沖縄本島を含む）への配送はできかねます。 入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所に60日以内に発送いたします。 ワンストップ特例申請書は入金確認後60日以内に、お礼の特産品とは別に住民票住所へお送り致します。 入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所に60日以内に発送いたします。 ワンストップ特例申請書は入金確認後60日以内に、お礼の特産品とは別に住民票住所へお送り致します。