Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

名称味付けポン酢、分離液状ドレッシング内容量夕陽ヶ丘青とうがらしと青みかんぽん酢　2本 夕陽ヶ丘青みかんドレッシング　2本　原材料味付けポン酢: しょうゆ(国内製造)、醸造酢、みりん、砂糖、唐辛子、青みかん果汁、ゆず果汁、食塩、かつお節エキス、昆布エキス/調味料(アミノ酸等)、(一部に小麦、大豆を含む)分離液状ドレッシング: 糖類(ぶどう糖果糖液糖、(国内製造)、ぶどう糖)、なたね油、醸造酢、青みかん果汁、食塩、糖類発酵調味料、ブラッドオレンジピューレ、ゆず果汁、しょうゆ、レモン果汁、酵母エキス、こしょう/増粘剤(加工でんぷん、キサンタン)、(一部に小麦、オレンジ、大豆を含む)賞味期限ラベル右下部に記載保存方法直射日光を避け常温で保存製造者味付けポン酢: タケサン株式会社販売者株式会社カローレ小豆島事業者株式会社カローレ小豆島配送方法常温配送備考※画像はイメージです。 ※青唐辛子＆青みかんポン酢には少しピリッとした辛味がございますので、苦手な方はご注意ください。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。【ふるさと納税】【 小豆島 】夕陽ヶ丘青とうがらしと青みかんぽん酢・夕陽ヶ丘青みかんドレッシングセット（各2本）　 ポン酢 調味料 柑橘 タケサン 香川本鷹唐辛子 さわやかな香り 辛い 土庄町屋形崎の「夕陽ヶ丘みかん園」で採れた「青みかん」を使ったドレッシングとポン酢のセットです。私達カローレ小豆島では、6次産業化への取り組みとして、みかんを育てる上で必要な実の間引き作業にて間引いたみかんのうち、果汁が搾れるものを「青みかん」として搾汁・冷凍保管し、飲料や各種調味料などに加工しております。今回、小豆島随一の調味料メーカーとコラボし、しょうゆ(国内製造)、醸造酢、みりん、砂糖、唐辛子、青みかん果汁、ゆず果汁を使用し、柑橘のさわやかな香りを生かしたさっぱりとしたドレッシングと、同じく自社で栽培した「香川本鷹唐辛子」となたね油、醸造酢、青みかん果汁、食塩、糖類発酵調味料、ブラッドオレンジピューレ、ゆず果汁、しょうゆ、レモン果汁、を使用し、ピリッとした辛さのポン酢を作りました。 寄附金の用途について 1.福祉に関する事業 2.教育に関する事業 3.環境に関する事業 4.地域振興に関する事業 5.自治体におまかせ 受領証明書及びワンストップ特例申請書のお届けについて 【受領証明書】入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。 発送の時期は、入金確認後1～2週間程度を目途に、お礼の特産品とは別にお送りいたします。 【ワンストップ特例申請書】 ワンストップ特例をご利用される場合、1月10日までに申請書が下記住所まで届くように発送ください。 　 【土庄町　送付先住所】 〒670-0913 兵庫県姫路市西駅前町73番地 姫路ターミナルスクエア401号室 レッドホースコーポレーション株式会社（土庄町業務委託先） ふるさとサポートセンター「土庄町ふるさと納税」宛