Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

名称牛肉肩ロース又はウデ又はモモ、博多和牛切り落とし内容量しゃぶしゃぶすき焼き（国産黒毛和牛肩ロース又はウデ又はモモ）500g 切落し（黒毛和牛肉/肩又はバラ）1000g（500g×2p）産地国産消費期限別途ラベルに記載（冷凍：発送から90日）保存方法‐18℃以下加工業者株式会社Meat Plus福岡市博多区那珂4丁目17-1事業者株式会社　MEAT PLUS配送方法冷凍配送お届け時期入金確認後2週間～1カ月。備考※画像はイメージです。 ※離島にはお届けできません。 ※部位はお選びいただけませんので、予めご了承ください。 ※お使いになるときは、前夜から冷蔵庫内で自然解凍していただくことをお勧めします。この方法ですと、時間はかかりますが、肉の旨味成分の流出が最小限に抑えられ、より美味しくお召し上がりいただけます。 ※賞味期限は発送日より冷凍保存3か月、冷蔵保存3日です。消費期限は冷凍保存で約1年です。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。【ふるさと納税】博多和牛A4～A5切り落し1kg しゃぶしゃぶ すき焼き500gセット 配送不可：離島 　お届け：入金確認後2週間～1カ月。 【配送不可：離島】 福岡の上質な黒毛和牛【博多和牛】の切り落とし＆しゃぶしゃぶ・すき焼きセットです！博多和牛は主に九州の子牛産地から子牛を購入した後、県内で約20ヶ月間という長期に渡り丁寧に育てられた和牛です。 飼料は米どころ福岡県で豊富に採れる稲わらを主食とし、他にとうもろこし、むぎ、ふすま、大豆等を配合した専用飼料も給与されます。特に新鮮な県産の稲わらをたくさん食べていることが博多和牛の美味しさの秘密です。肉質はやわらかく、噛むと肉汁が溢れ、濃厚な旨みが口中に広がる美味しさが評判のお肉です。 ★切り落とし★ 上質な赤身の肩肉と脂の甘味が特徴のバラ肉を使用。その日仕入れた牛肉の中から、いい部位だけを厳選してお届けいたします。 ★しゃぶしゃぶ・すき焼き用★ 部位は肩ロース又はウデ又はモモを使用！【博多和牛】の肩ロース肉は、しゃぶしゃぶやすき焼きで食べることは勿論、地元ではシンプルに焼いて素材の味を堪能することも多いです。様々なお料理にご利用頂けますので、牛肉本来の旨みの深さととろける柔らかさを是非お楽しみ下さい！ お肉 牛肉 しゃぶしゃぶ スキヤキ A4 寄附金の用途について 自治体にお任せ(災害復旧復興支援等) 防災・減災、防犯、消費者保護、人権、協働、男女共同参画及びコミュニティに関する事業 保健、福祉、医療及び子育てに関する事業 農林業、商工業及び観光に関する事業 都市基盤(道路、交通、上下水道、住宅・住環境、景観、公園・緑化)及び環境に関する事業 教育、生涯学習、スポーツ及び歴史・文化に関する事業 受領証明書及びワンストップ特例申請書のお届けについて 【受領証明書】受領証明書は、ご入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。発送の時期は、入金確認後1～2週間程度を目途に、お礼の特産品とは別にお送りします。 【ワンストップ特例申請書について】ワンストップ特例をご利用される場合、1/10までに申請書が届くように発送ください。マイナンバーに関する添付書類に漏れのないようご注意ください。 【朝倉市 送付先住所】〒670-0913 兵庫県姫路市西駅前町73番地 姫路ターミナルスクエア401号室レッドホースコーポレーション株式会社（朝倉市業務委託先）ふるさとサポートセンター「朝倉市ふるさと納税」宛