Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

レザー 革 革製品 ギフト 贈答 一眼レフ おしゃれ かわいい 紐 ミラーレス シンプル プレゼント肩当て付きのナチュラルな革のカメラストラップ 使用イメージ クラシカルなカメラや、ミラーレス一眼などにちょうど良いカメラストラップです。 ナチュラルな質感の植物性タンニンなめしの革を使用しています。 カメラの重さを軽減する、肩当ての裏面へ滑り止めを縫い付けて、シンプルで細めのカメラストップに仕上げました。 接続部分の金属パーツにカバーを施すなど、カメラを傷つけないように配慮しました。 肩当ての裏には滑り止めとして、手触りが良いピッグスエードを使っています。ミシンのステッチがアクセントに。 ミシン糸色は基本はキャメル、黒革のみブラックで仕上げました。 長くできる穴を2個残した状態の着用感。男性はおへそ上の位置、女性はおへそぐらいになりました。 （左の男性：身長183cm、右の女性：身長153cm） お客様からの声 ブラウンを購入しましたが良い色合いでとても気に入りました。 カメラがミラーレスでコンパクトなので、肩当てが細身で調和がとれていて良いと思いました。 作りもしっかりしていて永い付き合いになると思っています。 見た目や手触り、とっても気に入りました！ まだ皮が硬いですが、使っていったらどんな風合いになるのか楽しみです♪ お気に入りのカメラと一緒にいろんなところにお出かけしたいと思います：） 全6色からお選びいただけます 名入れできます 名入れをご希望の場合は、”名入れについて”のページを必ずご確認ください。 名入れについての注意事項 ・商品によって異なりますが10文字くらいまで対応可能です。
 ・文字はアルファベットと数字が対応可能です。
 ・スペース（空白）とドット（.）も入れることができます。記号は対応しておりません。 ・イニシャルは姓と名どちらが先でも問題ありません。ドット（.）は省略された文字の後ろに付くのが一般的です。 
例1）T. Nakagawa 
例2）Tadashi N. シーンに合わせたギフトラッピング 革のボタンやタグを使ったハンドメイド感があるギフトラッピング。革ボタンとメッセージタグの計4種類ご用意しています。お誕生日や卒業・就職祝いなど、シチュエーションに合わせてお選びください。贈り物を開く前のワクワク感のプラスになれば幸いです。 ※ボタンやタグなどの革色はお選びいただけません。 種類 01）革ボタン（標準） 02）Happy Birthday （お誕生日おめでとう） 03）Thank you （ありがとう） 04）Congratulations! （おめでとう！） ラッピング指定方法 寄附を申し込む前にご希望のラッピング種類をお選びください。基本的に商品ごとにラッピングさせていただきます。まとめてのラッピングをご希望の場合は備考欄にご記入ください。 ラッピングについてのご注意 ・商品によっては袋を使用したラッピングとなる場合があります。 ・上記の写真はイメージです。ラッピングの仕様は予告なく変更となる場合があります。予めご了承ください。 Duram Factoryについて 革について ・植物のタンニンを使った昔ながらの方法で加工された革を使用しています。独特の風合いがあり経年変化を楽しめる革ですが、どうしても染めムラや色味の違い、原皮の状態に由来する傷やシワなどがある場合があります。あらかじめご了承ください。 【DURAM FACTORY】その他の商品はこちら！ SUAVE カメラ ストラップ 12007 糸島 Duram Factory カメラストラップ ショルダー カメラ ストラップ F 13021 糸島 Duram Factory カメラストラップ ショルダー カメラ ストラップ A 10015 （B） 糸島 Duram Factory 一眼レフ 紐 ショルダー DURAMの全商品はこちら 商品説明 名称　　　カメラストラップG2 革 25003 サイズ　　 取り付け時の長さ：約93〜105cm 肩ひも巾：1cm 肩あて：長さ24.7cm 巾2.5cm 素材牛革(スムース)・ピッグスエード・真鍮・ナイロンコード 配送期日入金確認後、2ヶ月以内に発送 提供事業者有限会社ドゥラム ※写真はイメージです。撮影の状況、閲覧する環境によって色などが変わって見える場合があります。 ※こちらの商品は名入れに対応しておりません。 ※返礼品はストラップのみです。カメラは返礼品に含まれておりません。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。 レザー 革 革製品 ギフト 贈答 一眼レフ おしゃれ かわいい 紐 ミラーレス シンプル プレゼント 地場産品基準該当理由 市内事業所でデザイン、製作を行うことにより、相応の付加価値が生じているもの。