Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

福岡の上質な黒毛和牛【博多和牛】の切り落としと冷凍あまおうの福岡満喫セットです！ 博多和牛は、肉質はやわらかく、噛むと肉汁が溢れ、濃厚な旨みが口中に広がる美味しさが評判のお肉です。上質な赤身の肩肉と脂の甘味が特徴のバラ肉を使用。牛肉本来の旨みの深さと味わいを是非お楽しみ下さい！ 冷凍あまおうは、朝採りあまおう苺を綺麗に洗浄したのち冷凍し、新鮮さをそのまま閉じ込めてお客様へお届けします。 たっぷり800g入った冷凍あまおうはそのままアイスのように食べても、ジャムやスムージーにしても美味しいです！ お肉は部位を、いちごは大きさ形をお選び頂けない規格外品のため訳アリとしてのご提供になります！ 【博多和牛の美味しさの秘訣】 博多和牛は主に九州の子牛産地から子牛を購入した後、県内で約20ヶ月間という長期に渡り丁寧に育てられた和牛です。飼料は米どころ福岡県で豊富に採れる稲わらを主食とし、他にとうもろこし、むぎ、ふすま、大豆等を配合した専用飼料も給与されます。 特に新鮮な県産の稲わらをたくさん食べていることが博多和牛の美味しさの秘密です。 お使いになるときは、前夜から冷蔵庫内で自然解凍していただくことをお勧めします。 時間はかかりますが、肉の旨味成分の流出が最小限に抑えられ、より美味しくお召し上がりいただけます。 【株式会社MEAT PLUS】 経営理念である「あなたの暮らしに“Plusの喜びと感動”をお届けする」を深く追求してきました。 全国のお客様の元へ【美味しい】をお届けできるように、これからもより良い商品づくりを心がけていきたいと考えております。 お客様やご家族が毎日元気で暮らせるために、安全・安心・信頼できる企業であり続けることを前提として、全社で食品安全を最優先に企業活動に取り組んでおります。 【注意事項】 ※部位はお選びいただけません。 ※画像はサンプルです。 ・牛肩又はバラ：500g ・冷凍あまおう：800g ※あまおうは、規格外品の為大きさや形がバラバラですのであらかじめご了承ください。 ※製造工程で混入物（花びら・へた等）がある場合がございますが、品質には問題ございません。 【賞味期限】発送日より3ヶ月 ※マイナス18℃以下で保存してください 【原料原産地】 福岡県産博多和牛 牛肉 和牛 切り落とし あまおう フルーツ 果物 イチゴ いちご 冷凍あまおう 冷凍いちご#/肉/牛肉/博多和牛/ #/野菜・果物/果物/福岡の上質な黒毛和牛【博多和牛】の切り落としと冷凍あまおうの福岡満喫セットです！ 博多和牛は、肉質はやわらかく、噛むと肉汁が溢れ、濃厚な旨みが口中に広がる美味しさが評判のお肉です。上質な赤身の肩肉と脂の甘味が特徴のバラ肉を使用。牛肉本来の旨みの深さと味わいを是非お楽しみ下さい！ 冷凍あまおうは、朝採りあまおう苺を綺麗に洗浄したのち冷凍し、新鮮さをそのまま閉じ込めてお客様へお届けします。 たっぷり800g入った冷凍あまおうはそのままアイスのように食べても、ジャムやスムージーにしても美味しいです！ お肉は部位を、いちごは大きさ形をお選び頂けない規格外品のため訳アリとしてのご提供になります！ 【博多和牛の美味しさの秘訣】 博多和牛は主に九州の子牛産地から子牛を購入した後、県内で約20ヶ月間という長期に渡り丁寧に育てられた和牛です。飼料は米どころ福岡県で豊富に採れる稲わらを主食とし、他にとうもろこし、むぎ、ふすま、大豆等を配合した専用飼料も給与されます。 特に新鮮な県産の稲わらをたくさん食べていることが博多和牛の美味しさの秘密です。 お使いになるときは、前夜から冷蔵庫内で自然解凍していただくことをお勧めします。 時間はかかりますが、肉の旨味成分の流出が最小限に抑えられ、より美味しくお召し上がりいただけます。 【株式会社MEAT PLUS】 経営理念である「あなたの暮らしに“Plusの喜びと感動”をお届けする」を深く追求してきました。 全国のお客様の元へ【美味しい】をお届けできるように、これからもより良い商品づくりを心がけていきたいと考えております。 お客様やご家族が毎日元気で暮らせるために、安全・安心・信頼できる企業であり続けることを前提として、全社で食品安全を最優先に企業活動に取り組んでおります。 【注意事項】 ※部位はお選びいただけません。 ※画像はサンプルです。 商品説明 名称博多和牛 切り落とし＆あまおうセット1.3kg 内容量・牛肩又はバラ：500g ・冷凍あまおう：800g ※あまおうは、規格外品の為大きさや形がバラバラですのであらかじめご了承ください。 ※製造工程で混入物（花びら・へた等）がある場合がございますが、品質には問題ございません。 原料原産地福岡県産 賞味期限発送日より3ヶ月 ※マイナス18℃以下で保存してください アレルギー表示含んでいる品目：牛肉 配送方法冷凍 配送期日申込から2〜3週間以内に発送※繁忙期（GW、お盆、年末など）は、2〜3ヵ月で発送する場合があること、ご了承いただければ幸いです。 提供事業者株式会社MEAT PLUS 博多和牛 牛肉 和牛 切り落とし あまおう フルーツ 果物 イチゴ いちご 冷凍あまおう 冷凍いちご#/肉/牛肉/博多和牛/ #/野菜・果物/果物/