Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※こちらの商品にはお好きな具材を加えていただけるように麺とスープがセットになっております。具材はついておりません。●心も体も温まる長崎を代表する麺料理 長崎ちゃんぽん【しっとり半生麺】みろくやの麺は、煮込んでも、つるりとして歯切れの良い食感。最高級のこだわりの小麦粉を数種類ブレンドし、その日の天候に合わせて乾燥時間を調整。麺の太さ・長さにもこだわり、コシのある太麺、しっとり感が残る半生麺に仕上げました。【コクのあるスープ】みろくやのスープは、「一歩引いた味」。濃い味付けではなく「上品な良い味付け」を追求し、豚骨をベースに魚介の旨みを加えたコクのある風味で、最後の一滴までおいしくいただけるように工夫しました。しっかりと煮込むことで、味の土台であるスープに具材の旨みがとけこんでいます。【手軽に栄養】ご家庭で面倒なスープ作りをしなくても、また特別な材料を用意しなくても、簡単につくれ、気軽にお召し上がりいただける料理です。　味付け不要だから、冷蔵庫の余った野菜を入れるだけで、野菜たっぷり栄養満点、副食がいらない一品が完成します。●野菜たっぷり栄養満点、副食がいらない長崎皿うどん【パリパリ麺】みろくやの揚麺は、パリッとサクッと。何度も試行錯誤して生まれた麺の太さと揚げ方で、最初はパリッと、噛むとサクッとおいしくいただける食感に仕上げています。【素材のおいしさが引き立つあん】だしの効いた、やわらかい多めの「あん」で野菜を包み込み、素材本来の健やかなおいしさを引き立てるように工夫。料理のバランスを重視して、皿うどんとしてはやや甘さをおさえた味付け。鶏と豚のおいしい部分だけを抽出した深みのある“みろくや”ならではのスープは、クセがなく良い後味が続くのも魅力。いろんな具材と調和しやすい味に仕上げました。【手軽さ】ご家庭で面倒なスープ作りをしなくても、また特別な材料を用意しなくても、簡単につくれ、気軽にお召し上がりいただける料理です。味付け不要だから、冷蔵庫の余った野菜を入れるだけで、野菜たっぷり栄養満点、副食がいらない一品が完成します。 ■備考 掲載ページに記載の情報から変更となっている場合がございますため、アレルギー・原材料に関しましては、商品の食品表示ラベルをご確認ください。 ■地場産品に該当する理由 長崎県が認定した返礼品であるため。（告示第5条第8号ハに該当) 商品説明 名称 長崎 ちゃんぽん・皿うどん 揚麺 8人前(各4人前) 商品詳細 【内容量】ちゃんぽん(麺100g・スープ付)×4袋皿うどん(揚麺60g・スープ付)×4袋※こちらの商品にはお好きな具材を加えていただけるように麺とスープがセットになっております。具材はついておりません。【栄養成分表示】〈ちゃんぽん1食(120g)あたり〉・エネルギー…406kcal　・たんぱく質…9.4g・脂質…9.8g　・炭水化物…70.1g　・食塩相当量…6.7g(公益社団法人長崎県食品衛生協会調べ)〈皿うどん1食(96g)あたり〉・エネルギー…466kcal　・たんぱく質…8.5.g・脂質…22.4g　・炭水化物…57.5g　・食塩相当量…3.4g(公益社団法人長崎県食品衛生協会調べ) 原材料 【原材料名】〈ちゃんぽん〉めん[小麦粉(国内製造)、還元水飴、発酵調味料、食酢、食塩/かんすい、クチナシ色素]スープ[食塩、ポークパウダー、ブドウ糖、脱脂粉乳、貝エキス、香辛料/調味料(アミノ酸等)、着色料(カラメル)]調理油[調整ラード、食用植物油脂/酸化防止剤(ビタミンE)](一部に小麦・乳成分・大豆・豚肉・ごまを含む)〈皿うどん〉めん[小麦粉(国内製造)、食用植物油脂/かんすい]スープ[コーンスターチ、砂糖、ポテトスターチ、食塩、チキンパウダー、ポークパウダー、粉末しょうゆ、たん白加水分解物、酵母エキス、貝エキス、しいたけエキス、たまねぎ粉末、なたね油/調味料(アミノ酸等)、酸味料、着色料(カラメル)]調理油[調整ラード/酸化防止剤(ビタミンE)](一部に小麦・大豆・鶏肉・豚肉を含む) アレルギー表記 小麦/豚肉/鶏肉/大豆/ごま/乳◎本品製造工場では、そばを含む製品を生産しています。 消費期限 【賞味期限】製造日から90日（常温冷暗所） 提供者 株式会社みろく屋 ふるさと納税 送料無料 お買い物マラソン 楽天スーパーSALE スーパーセール 買いまわり ポイント消化 ふるさと納税おすすめ 楽天 楽天ふるさと納税 おすすめ返礼品 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。寄附金の用途について 1.世界遺産、文化財の保全・活用 2.観光振興 3.教育・子育て支援 4.クスノキ(被爆樹木)の保存及び活用 5.平和推進 6.高齢者支援 7.スポーツ・芸術文化の振興 8.市長おまかせ