Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

大正十五年創業、老舗の伝統的な製法「唐灰汁」を使って製造した本当の「生ちゃんぽん麺」2ヶ月に1回(計6回)、生ちゃんぽん麺(130g)×20玉と、ちゃんぽんスープ(20g)×20袋をお届けいたします。※ご自宅で本場の味が楽しめる!簡単に作れて分かりやすいレシピ付き 創業から90年以上にわたり、昔ながらの製法を守りこだわりの麺を作っています。職人が温度や湿度などに合わせて水分量を調節するなど、長年培った経験と技術を持って日々製造をしております。こうして出来たちゃんぽん麺は、伝統的な長崎のちゃんぽん麺特有の風味があり、しっかりとした歯ごたえもありつつ、つるりとした食感が特徴です。長崎ちゃんぽんの風味や味わいを左右する、麺づくりには欠かせない「唐灰汁(とうあく)」を当製麺所のみで長年受け継がれた濃度を守り加えています。また、昭和34年(1959年)には「皇室献上品」としてちゃんぽん麺を献上しました。モツ鍋や白湯鍋、どんな鍋料理の〆にも最高に合うちゃんぽん麺です。鍋の後にスープ(粉)を加え、生ちゃんぽん麺を入れると格別の味がお楽しみいただけます。ぜひご賞味ください!■地場産品に該当する理由長崎県が認定した返礼品であるため。（告示第5条第8号ハに該当)■備考掲載ページに記載の情報から変更となっている場合がございますため、アレルギー・原材料に関しましては、商品の食品表示ラベルをご確認ください。■関連ワードちゃんぽん チャンポン 生ちゃんぽん麺 麺 生麺 長崎 長崎名物 モツ鍋 白湯鍋 小分け スープ 長崎県 長崎市 定期便 定期 商品説明 名称 【年6回定期便】老舗の「生ちゃんぽん麺（20食分) 」スープ付き! 商品詳細 ■1回あたりのお届け内容・生ちゃんぽん麺:130g×20玉・ちゃんぽんスープ:20g×20袋※寄附確認後の翌月より2ヶ月に1回（計6回）お届けいたします。 原材料 【 生ちゃんぽん麺(130g) 】小麦粉、食塩、かんすい【 ちゃんぽんスープ(20g) 】食塩、畜肉エキス、ぶどう糖、砂糖、粉末醤油、脱脂粉乳、魚介エキス、香辛料、ラード/調味料(アミノ酸等)、(一部に豚肉、大豆、乳、小麦、えび、かにを含む) アレルギー表記 豚肉/大豆/乳/小麦/えび/かに 消費期限 【 賞味期限 】発送より2ヶ月（要冷凍保存） 保存方法と注意事項 【 保存方法 】要冷凍保存【 注意事項 】※本お礼品は冷凍でのお届けになります。冷凍庫にて保存してください。※お召し上がりの際は、冷凍のままお鍋にお入れください。※年末年始（12月・1月）は申込過多により記載の納期よりもお時間をいただく場合がございます。予めご了承くださいませ。 提供者 佐藤製麺所 ふるさと納税 送料無料 お買い物マラソン 楽天スーパーSALE スーパーセール 買いまわり ポイント消化 ふるさと納税おすすめ 楽天 楽天ふるさと納税 おすすめ返礼品 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。寄附金の用途について 1.世界遺産、文化財の保全・活用 2.観光振興 3.教育・子育て支援 4.クスノキ(被爆樹木)の保存及び活用 5.平和推進 6.高齢者支援 7.スポーツ・芸術文化の振興 8.市長おまかせ