Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

「家族やご友人など、大切な方へ美味しい本物のお肉をたくさん食べて、幸せになってほしい。」 そう語る事業者さん。他県からもたくさんの方がこの味を求めて買いに来られるほど人気です。 そんな山鹿市の、小さいけどあたたかなお店から本物の味をみなさまにお届けいたします！ 《民守の馬さしを美味しく食べるコツ》 1.届いたらすぐに急速冷凍庫で保存し、ボウルに氷水を作り10分程度置いておく。 2.10分後、氷水の中に馬刺しを真空パックのまま入れ半解凍になったらオッケーです。 3.食べる時は半解凍（完全に解凍してはいけません）にしてください。 4.なにより、お早めにお召し上がりいただくことが一番です。 下記容量を定期便の回数に合わせてお送りいたします。 赤身馬刺し100g 霜降り馬刺し100g 特選馬刺し中トロ 100g ＋タレ小（40ml） 【賞味期限】2か月 【原料原産地】 カナダ産 【加工地】 熊本中央食肉センター 肉 馬肉 馬 熊本県 特産品「家族やご友人など、大切な方へ美味しい本物のお肉をたくさん食べて、幸せになってほしい。」 そう語る事業者さん。他県からもたくさんの方がこの味を求めて買いに来られるほど人気です。 そんな山鹿市の、小さいけどあたたかなお店から本物の味をみなさまにお届けいたします！ 《民守の馬さしを美味しく食べるコツ》 1.届いたらすぐに急速冷凍庫で保存し、ボウルに氷水を作り10分程度置いておく。 2.10分後、氷水の中に馬刺しを真空パックのまま入れ半解凍になったらオッケーです。 3.食べる時は半解凍（完全に解凍してはいけません）にしてください。 4.なにより、お早めにお召し上がりいただくことが一番です。 商品説明 名称【12回定期便】馬刺し バラエティセット 3種類 〜3・4人前〜 ＋タレ小【馬刺しの郷 民守】 内容量下記容量を定期便の回数に合わせてお送りいたします。 赤身馬刺し100g 霜降り馬刺し100g 特選馬刺し中トロ 100g ＋タレ小（40ml） 原料原産地カナダ産加工地熊本中央食肉センター 賞味期限2か月 アレルギー表示含んでいる品目：大豆・小麦 配送方法冷凍 配送期日ご入金いただいた翌月から、定期便の回数に合わせてお送りいたします。 提供事業者有限会社 馬さしの郷 民守 同一商品の単品と毎月届く定期便はこちら！ 馬刺し バラエティセット 3種類 〜3・4人前〜 ＋タレ小 馬刺し 特選霜降り馬刺し 霜降り馬刺し 馬刺し 馬肉 桜肉 馬 肉 特選 霜降り 中トロ 赤身 タレ付き 冷凍 生食 肉食 刺身 九州 熊本県 特産品 山鹿 送料無料【馬刺しの郷 民守】 【3回定期便】馬刺し バラエティセット 3種類 〜3・4人前〜 ＋タレ小【馬刺しの郷 民守】 【6回定期便】馬刺し バラエティセット 3種類 〜3・4人前〜 ＋タレ小【馬刺しの郷 民守】 まだまだあります！馬刺し商品！！ 馬刺し 特盛！バラエティセット 6種類 〜5・6人前〜 ＋タレ大【馬刺しの郷 民守】 特選霜降り馬刺し 霜降り馬刺し 馬刺し 馬肉 桜肉 馬 肉 特選 霜降り 中トロ 大トロ コーネ たてがみ ヤング 赤身 タレ付き 冷凍 九州 熊本県 特産品 山鹿 送料無料 【3回定期便】毎月違う部位が届く！【馬刺しの郷 民守】 赤身馬刺し ヤング馬刺し 霜降り馬刺し 馬刺し 馬肉 桜肉 馬 肉 赤身 霜降り ヤング タレ付き 冷凍 生食 肉食 刺身 九州 熊本県 特産品 山鹿 送料無料 特選霜降り馬刺し 中トロ大トロ2種食べ比べセット 200g（各100g）＋タレ小【馬刺しの郷 民守】 特選霜降り馬刺し（中トロ）計300g（3pc）＋タレ小 馬刺し 特選霜降り馬刺し 馬肉 桜肉 馬 肉 特選 霜降り 中トロ 便利 小分け 3パック タレ付き おつまみ 晩酌 冷凍 生食 肉食 刺身 九州 熊本県 特産品 山鹿 送料無料 【馬刺しの郷 民守】 赤身馬刺し 計300g（3pc）＋タレ小 馬刺し 100g×3パック 専用タレ付き 馬肉 桜肉 馬 肉 ヘルシー 赤身 便利 小分け 3パック タレ付き 真空パック 冷凍 生食 肉食 刺身 九州 熊本県 特産品 山鹿 小分け おつまみ 送料無料【馬刺しの郷 民守】 霜降り馬刺し 計200g（2pc）＋タレ小 馬刺し 霜降り馬刺し 馬肉 桜肉 馬 肉 霜降り 便利 小分け 2パック タレ付き 冷凍 真空パック 生食 肉食 刺身 九州 熊本県 特産品 山鹿 おつまみ 酒のあて 酒の肴 送料無料【馬刺しの郷 民守】 特選霜降り馬刺し 霜降り馬刺し 馬刺し 馬肉 桜肉 馬 肉 特選 霜降り 中トロ 赤身 タレ付き 冷凍 生食 肉食 刺身 九州 熊本県 特産品 山鹿 送料無料 馬さし うま ウマ 3種 セット 食べ比べ 3人前 4人前 とろける 食感 たまらない 中とろ トロ 淡泊 たんぱく 甘味 甘み あまみ タレ おつまみ つまみ 食事 こだわり 人気 熊本 山鹿市 食べくらべ 酒の肴 酒 肴 バラエティ 生姜 ネギ 薬味 一緒に 食べる おすすめ 美味しい おいしい 家族 友人 お届け