Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明 名称 国産 選べる 内容量 馬刺し 【 赤身 or 紅白馬刺しセット or ユッケ 】 内容量 〇馬刺しの種類と容量をお選び下さい ・赤身 馬刺し【100g・300g・500g・700g・1100g】 ・紅白 馬刺しセット 【350g（赤身300g / コウネ50g）・600g（赤身500g / コウネ100g）・850g（赤身700g / コウネ150g）】 ・馬刺し ユッケ【250g・400g・600g】 ※赤身馬刺しは、1袋100gの個包装でのお届け。 ※紅白馬刺しセットは、赤身：100g、コウネ50gの個包装でのお届け。 ※馬刺し ユッケは、1袋50gの個包装でのお届け。 ※赤身馬刺しと紅白 馬刺しセットには馬刺し専用醤油ミニボトルがつきます。 ※馬刺しユッケには馬刺しユッケ専用たれがつきます。 　　 配送形態 冷凍 賞味期限 【冷凍保管】ラベルに記載 注意事項 ※商品画像はイメージです。実際に届いた商品の色や形、大きさが商品画像と異なる場合もございます。 ※離島などの、配送にお日にちがかかったり、クール便の取り扱いのない地域の方からのお申込みについては、お断りさせていただく場合がございます。 保存方法 ※お届け後、冷凍にて保存をお願い致します。 提供元 熊本うまかモン市場 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。＜ 国産 選べる 内容量 馬刺し 【 赤身 or 紅白馬刺しセット or ユッケ 】＞ ※ご入金確認後、1ヶ月程度で発送いたします。 ・赤身 馬刺し・・・"赤身の旨みと繊細な食感が魅力の「本場・熊本の馬刺し」をご賞味ください。 ・紅白馬刺しセット・・・コウネは脂身にもかかわらず、重さやくどさがない。赤身と一緒に食べるとさらに美味しさが広がります ・ 馬刺し ユッケ ・・・ユッケに使われるのは、脂肪が少い柔らかな赤身部位。 特性のユッケのたれに和えて頂いてください。 ◆馬刺しのこだわり 馬刺しの命は鮮度。 すべて直営牧場から仕入れた、新鮮でおいしい馬刺しです。 安全を徹底した工場で、新鮮なままに真空冷凍しすることで、素材本来の美味しさを閉じ込めています。 また、国内基準をクリアした専用施設で加工・包装しており、ご家族皆様で安心してお召し上がりいただけます。 ぜひ適切な解凍、スライスを行い、熊本自慢の「おいしい」馬刺しを、どうぞご自宅でもそのままにご堪能ください。 ◆おすすめの食べ方 1、水が入ったボウルを用意し、未開封の冷凍馬刺しを入れます。3分程度待ちます。 2、解凍後、真空パックから馬肉を取り出します。 　包丁で、袋の端を切ると簡単に取り出せます。 3、玉ねぎスライスの上に大葉を置き、切った馬刺しを並べます。 　薬味に、すりおろしたニンニクとショウガを添えて完成です。 【必ずご確認ください】 　※商品画像はイメージです。実際に届いた商品の色や形、大きさが商品画像と異なる場合もございます。 　※離島などの、配送にお日にちがかかったり、クール便の取り扱いのない地域の方からのお申込みについては、お断りさせていただく場合がございます。 入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。 発送の時期は、寄附納入確認後30日以内に、お礼の特産品とは別にお送りいたします。