Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

100％自家栽培の熊本県産オリーブオイルだけで作った美容オリーブオイルと、100％天然由来成分だけで作られたスキンケアバームのセットです。 【美容オリーブオイル】 余計なものは足さない。 100％自家栽培、熊本県産オリーブオイルだけで作った美容オリーブオイルです。 化粧水の使用後、顔全体に馴染ませてご使用ください。 目元や口元など、乾燥しやすい部分には化粧水前のご使用もおすすめです。 いつもの乳液にスキンケアオイルを一滴加えるだけでも、お肌の潤いが変わります。 ベビーオイルとしてもおすすめしています。 【スキンケアバーム】 100％天然由来成分だけで作られた 「スキンケアバーム」 は、 お顔はもちろん、 目元・口元・唇、乾燥しやすい指先や爪まで、全身の保湿ケアに使えるマルチクリーム。 家でも外でも、フェイスクリーム・リップ・ハンドクリーム・ネイルオイルとしてこれ1つで ■産地 菊陽町 ■原材料 【美容オリーブオイル】 熊本産オリーブオイル 【スキンケアバーム】ホホバ油・ヤシ油・熊本産オリーブオイル・ミツロウ・ラベンダー花油・ユーカリプツスラシアタ油・ティーツリー葉油 ■保存方法 高温や直射日光の当たる場所での保管は避けてください ■注意事項 直射日光の当たらない暗所に保管してください。またオリーブオイルの凝固点は5℃前後です。 それ以下になると白く凝固しますが品質は問題ございません。冬季に凝固した場合は、あたたかいお部屋でゆっくり溶かしてください。 傷、腫物、湿疹など以上のある時は使わないでください。お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。 使用中、または使用後日光に当たって、赤み、はれ、かゆみ、しげき、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた時は、使用を中止し、皮ふ科専門医等へご相談をお勧めします。そのまま化粧品類の使用を続けますと症状が悪化することがあります。 ・使用の際には適量を肌になじませて下さい。 ・使用後はしっかりオーバーキャップをしめて下さい。 ・極端に高温または低温の場所、直射日光のあたる場所には保管しないでください。 美容オリーブオイル：20ml スキンケアバーム：30g 【消費期限】使用期限：2年間 【原料原産地】 熊本県 【加工地】 熊本県菊池郡菊陽町 天然由来成分 美容 クリーム 全身 マルチバーム 保湿 手のひらサイズ 熊本 菊陽町100％自家栽培の熊本県産オリーブオイルだけで作った美容オリーブオイルと、100％天然由来成分だけで作られたスキンケアバームのセットです。 【美容オリーブオイル】 余計なものは足さない。 100％自家栽培、熊本県産オリーブオイルだけで作った美容オリーブオイルです。 化粧水の使用後、顔全体に馴染ませてご使用ください。 目元や口元など、乾燥しやすい部分には化粧水前のご使用もおすすめです。 いつもの乳液にスキンケアオイルを一滴加えるだけでも、お肌の潤いが変わります。 ベビーオイルとしてもおすすめしています。 【スキンケアバーム】 100％天然由来成分だけで作られた 「スキンケアバーム」 は、 お顔はもちろん、 目元・口元・唇、乾燥しやすい指先や爪まで、全身の保湿ケアに使えるマルチクリーム。 家でも外でも、フェイスクリーム・リップ・ハンドクリーム・ネイルオイルとしてこれ1つで ■産地 菊陽町 ■原材料 【美容オリーブオイル】 熊本産オリーブオイル 【スキンケアバーム】ホホバ油・ヤシ油・熊本産オリーブオイル・ミツロウ・ラベンダー花油・ユーカリプツスラシアタ油・ティーツリー葉油 ■保存方法 高温や直射日光の当たる場所での保管は避けてください ■注意事項 直射日光の当たらない暗所に保管してください。またオリーブオイルの凝固点は5℃前後です。 それ以下になると白く凝固しますが品質は問題ございません。冬季に凝固した場合は、あたたかいお部屋でゆっくり溶かしてください。 傷、腫物、湿疹など以上のある時は使わないでください。お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。 使用中、または使用後日光に当たって、赤み、はれ、かゆみ、しげき、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた時は、使用を中止し、皮ふ科専門医等へご相談をお勧めします。そのまま化粧品類の使用を続けますと症状が悪化することがあります。 ・使用の際には適量を肌になじませて下さい。 ・使用後はしっかりオーバーキャップをしめて下さい。 ・極端に高温または低温の場所、直射日光のあたる場所には保管しないでください。 商品説明 名称美容オリーブセット(美容オリーブオイル 20ml スキンケアバーム 30g)【こびらオリーブ園】 内容量美容オリーブオイル：20ml スキンケアバーム：30g 原料原産地熊本県 加工地熊本県菊池郡菊陽町 消費期限使用期限：2年間 配送方法常温 配送期日ご入金確認後、1ヶ月以内に発送いたします。 年末年始（12月・1月）は、ご入金確認後、2ヶ月以内に発送いたします。 ※天候や発送状況により多少前後する場合がございますので、予めご了承ください。 提供事業者こびらオリーブ園 天然由来成分 美容 クリーム 全身 マルチバーム 保湿 手のひらサイズ 熊本 菊陽町 ■こびらオリーブ園おすすめの返礼品はこちら！ スキンケアバーム 30g 100％ / 天然由来成分 美容 クリーム 全身 マルチバーム 保湿 手のひらサイズ 熊本 菊陽町【こびらオリーブ園】 美容オリーブオイル 20ml / 100％ 自家栽培 ベビーオイル 美容 保湿 スキンケア 手のひらサイズ 熊本 菊陽町【こびらオリーブ園】 ハラペーニョの一味セット / はらぺーにょ ハラペーニョ 青唐辛子 完熟 唐辛子 一味唐辛子 調味料 辛味 旨辛 2種 セット 熊本県 菊陽町【こびらオリーブ園】 ハラペーニョ 満足セット 6種 / はらぺーにょ 醤油漬け ハラペーニョ 唐辛子 ピクルス 漬物 セット たれ 唐辛子 調味料 旨辛 辛味 ホットドッグ パスタ 熊本 菊陽町【こびらオリーブ園】 ハラペーニョ 万能だれセット / はらぺーにょ タレ セット 完熟ハラペーニョ 青唐辛子ハラペーニョ 万能 白ワインビネガー オリーブオイル 熊本 菊陽町【こびらオリーブ園】