Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。 商品説明 名称 特選上赤身馬刺し・赤身馬刺しセット 産地 原産国：カナダ・フランス 最終肥育地：熊本 と畜場：熊本中央食肉センター 内容量 特選上赤身馬刺し：50g 赤身馬刺し：100g 合計150g 賞味期限 180日 保存方法 冷凍保存 提供者 合同会社たべたせいか 商品説明 馬刺しの産地、熊本から新鮮さばきたての馬刺しをお届けします。古くから郷土料理として愛されている馬刺しを厳選したうえで冷凍しすぐにお届け。 備考 商品は冷凍分で出荷いたしますので到着次第速やかに冷凍庫へ保存してください。 馬刺しについて 仔馬のうちに重種馬の多いカナダより空輸し、「極上の馬刺し」にするために、卸元独自の伝統と経験に培われた熊本県内の肥育環境で仕上げられ、極上の本場熊本の馬刺しとなります。 外国で肉になって流通してくるものは、安全管理、味などの面は全く違います。 馬刺し専用に肥育された重種馬のみの“本場の熊本の馬刺し”を自信を持ってお届けいたします。 ふるさと納税 送料無料 お買い物マラソン 楽天スーパーSALE スーパーセール 買いまわり ポイント消化 ふるさと納税おすすめ 楽天 楽天ふるさと納税 おすすめ返礼品寄附金の使い道について (1) 自治体におまかせ (2) 熊本地震災害復旧・復興事業 (3) まちづくり全般に活用 (4) 教育・文化振興事業 (5) 福祉事業 受領証明書及びワンストップ特例申請書について ■受領証明書入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所に10営業日以内に発送いたします。 ■ワンストップ特例申請書入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所に10営業日に発送いたします。（お急ぎの方はダウンロードをお願いいたします。） 返礼品の発送について ■発送まで2ヶ月ほどお待ちいただく場合がございます。 ■発送時期はメールにてご連絡致します。 発送と前後する場合がございますが、ご了承のほどよろしくお願い致します。