Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

返礼品について 茎付きタイプはぷちぷちだけではなくしゃきしゃきも楽しめます。 水に戻して好きな時に好きな分だけ生同様な海ぶどうが食べれるパッケージです。 ぷちぷちタイプは唯一無二の触感。 海ぶどう卵かけご飯・海ぶどうしゃぶしゃぶ・冷ややっこ・サラダ・海ぶどうアイスなど、朝食からデザートまで毎日の食卓に、沖縄の青い海とさんさんと降り注ぐ太陽の光をあびて育った、きらきら光る海の宝石、海ぶどうを食卓に添えていただけましたらと思います。 海ん道（うみんち） 沖縄の美ら海、美ら島を愛する想いを胸に「海ん道」は誕生しました。 「緑に囲まれた美ら島づくりを目指して〜海ん道から海ぶどうを世界の食材へ〜」を企業理念に掲げ、また海ぶどう摘み取り体験や塩づくり体験、朝採れ海ぶどうの販売や世界初の生海ぶどうソフトクリーム、マリンアクティビティやキャンプ、手ぶらBBQ、民泊など「沖縄」がぎゅっと詰まった複合型体験施設です。 沖縄にお越しになった際は、ぜひ一度お立ち寄りください。 ※海ん道（うみんち）の由来：海は世界へ通づる道 ※天候の影響で収穫量・収穫時期が遅れた場合、発送が遅れる場合があります。 【対応が出来ないこと】 ※発送の事前連絡、発送後の報告のご希望はお受けしておりません。 ※日付や曜日のご指定は出来ません。 ※のし、ラッピング等のギフト対応は行っておりません。 【お届けに関して】 ※不在日、受取不可日の事前連絡がなく、寄附者様都合によりお受取頂けない場合の再発送は致しかねます。 　お申込み後に不在日や、受取不可日が発生した場合、改めてご連絡をお願いします。 ※尚、ご連絡が出荷時期に差し掛かっていた場合、内容によっては対応が出来ない場合があります。 【その他 注意事項】 ※申し込み後の途中キャンセルはお受け出来かねますので予めご了承くださいませ。 ※商品到着後すぐ、現物の確認をお願いいたします。 　お時間が過ぎてからの対応は致しかねます。 ※掲載画像はイメージです。 返礼品の内容 名称 【お試し】ふくらむぷちぷち海ぶどうセット　塩水タイプ　70g 内容量 しゃきしゃき海ぶどう：30g×1袋ぷちぷち海ぶどう：40g×1袋 申込み時期 発送方法 常温 賞味期限 2年 提供元 株式会社　日本バイオテック ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら