Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

.B_spxx{border:0px;border-collapse:collapse; font-size:10px; line-height:24px;}.B_spxx th{ width:100px; background-color:#CCC; border:1px solid #999;}.B_spxx td{border:1px solid #CCC; padding:5px;}  商品詳細 商品内容 フェイスタオル6枚 素材 綿100% 重量 （約）一枚120g サイズ 35×70cm 選べるカラー ホワイト 在庫について 当店では複数店舗で在庫を共有するシステムとなっております。そのため、ご注文後に商品が品切れとなっている場合がございます。ご注文後に商品が品切れとなってしまった際には、メールもしくは電話にてご連絡いたします。 商品説明 【商品について】●表記している商品以外のものはセットではございません。●表記しているサイズは平置きで採寸ですので、±0.5〜1 cmの誤差が生じる場合がございます。●仕入れ時期により細部が画像と若干違う場合や日本語表示の品質タグがついていない場合がございます。気になさる方はご遠慮ください。●商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう加工しておりますが、お客様が使用するパソコンのモニター設定や部屋の照明により多少、色の変化が感じられる場合がございます。【生産について】●製造中（縫製、染色など）により商品において色味や柄、サイズに若干の誤差や、生地を織る際に糸の継ぎ目や多少のほつれ等が生じる場合がございますが、品質上の問題ではございませんのでご了承の上お買い求めくださいませ。●機械による生産の為、生地の継ぎ目の若干のズレやほつれなど、形やサイズに多少の誤差が生じる場合がございます。●同じ商品でも“生産時期”や“カラー“により形やサイズに多少の“誤差“が生じる場合もございます。詳しくは商品画像や実寸サイズにてご確認くださいませ。●プリント生地の商品については、生地の裁断・縫製方法により写真と同様の柄が出ない場合がございます。※皆様により良い商品をより安くご提供させて頂けますよう、お注文の際は、サイズ・カラー等よくご確認の上、ご注文くださいますようお願い申し上げます。※予め十分ご確認の上、ご注文頂きますようお願い申し上げます。 商品詳細 商品内容 フェイスタオル6枚 素材 綿100% 重量 （約）一枚120g サイズ 35×70cm 選べるカラー ホワイト 在庫について 当店では複数店舗で在庫を共有するシステムとなっております。そのため、ご注文後に商品が品切れとなっている場合がございます。ご注文後に商品が品切れとなってしまった際には、メールもしくは電話にてご連絡いたします。 商品説明 【商品について】●表記している商品以外のものはセットではございません。●表記しているサイズは平置きで採寸ですので、±0.5〜1 cmの誤差が生じる場合がございます。●仕入れ時期により細部が画像と若干違う場合や日本語表示の品質タグがついていない場合がございます。気になさる方はご遠慮ください。●商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう加工しておりますが、お客様が使用するパソコンのモニター設定や部屋の照明により多少、色の変化が感じられる場合がございます。【生産について】●製造中（縫製、染色など）により商品において色味や柄、サイズに若干の誤差や、生地を織る際に糸の継ぎ目や多少のほつれ等が生じる場合がございますが、品質上の問題ではございませんのでご了承の上お買い求めくださいませ。●機械による生産の為、生地の継ぎ目の若干のズレやほつれなど、形やサイズに多少の誤差が生じる場合がございます。●同じ商品でも“生産時期”や“カラー“により形やサイズに多少の“誤差“が生じる場合もございます。詳しくは商品画像や実寸サイズにてご確認くださいませ。●プリント生地の商品については、生地の裁断・縫製方法により写真と同様の柄が出ない場合がございます。※皆様により良い商品をより安くご提供させて頂けますよう、お注文の際は、サイズ・カラー等よくご確認の上、ご注文くださいますようお願い申し上げます。※予め十分ご確認の上、ご注文頂きますようお願い申し上げます。