Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

日本の伝統的な図柄を用いた和風のグリーティングカードです。 エンボス（空押し）加工が入った台紙の上に、特殊な紙で印刷された日本の風景が、額装されたようなカードになっております。 定形郵便としてお送り頂けます。 扇の透かしが入った中紙が入っております。 バースデーカードや出産祝いのメッセージカードであったり、結婚祝いとしてのウェディングカードであったりと、多目的に御使い頂けます。 クリスマスカードとしてご利用の場合は、「Season's Greetings and Best Wishes for The New Year」というクリスマスカード用の定型文が印字された中紙をご選択いただけます。 定型文が不要の方は、選択欄にて中紙の定型文なしの項目にチェックを入れてください。 クリックポスト(185円)対応商品です。 取り扱い状況によっては、お荷物の到着が4日以上かかることもございます。予めご了承願います。 日数に余裕のない場合は、宅配便をご選択ください。 メール便を複数に分けて送られる場合は、同時に届かず、日をまたぐこともございます。 配達時の事故・盗難・紛失などの補償対象外となりますので当店での責任は負いかねますことをご了承ください。 同梱する商品などにより異なりますが、目安として20個前後くらいまで同梱可能です。 注文確認画面で配送方法を設定してください。 クリックポストの対応サイズは、 ・34cm X 24cm(A4サイズファイル程) ・厚さ3cm以内 ・重量1kg以下 となっております。 規格を超えて御注文をされた場合は、送料変更等のご連絡を差し上げます。 長期不在等でお受け取り頂けない場合、住所変更等で当店に商品が返送された際にも、お代金は頂戴致します。 再送の場合は再送料を頂きます。 また、発送後の住所変更、部屋番号記入漏れ、住所間違いに関しましても、 再送料はお客様負担となりますので、お間違いがないか確認の上ご購入ください。 サイズ カード本体サイズ 縦: 162mm 横: 115mm 封筒サイズ 縦:120mm 横: 174mm 重さ: 20g 福井朝日堂製 創業明治25年 当時としては最先端の印刷を福井家の生業と定めて以 来、現在に至るまで、一貫してえりすぐりの素材、 京都ならではの技法を駆使して日本の伝統美や文化を モチーフにして京都の「雅の世界」をはがきや和風の クリスマスカード・便箋など様々な和紙工芸品に仕上 げて、広く世界に向けて紹介しています。 長年育んで参りました「京都の良いもの」をお客様御 自身で御堪能頂き、またそれらがお客様の大切な人と の繋がりを結ぶ事が出来る一助となれる事をお祈りし つつ御紹介をさせて頂いております。メール便対応商品 1500円（本体価格） 900円（本体価格） 800円（本体価格） 600円（本体価格） 500円（本体価格） 450円（本体価格） 400円（本体価格） 380円（本体価格） 350円（本体価格） 300円（本体価格） 280円（本体価格） 250円（本体価格） 230円（本体価格） 200円（本体価格）