Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ギフトにぴったりのネックレスとジュエリーボックスのセットです。 【ネックレス】 【BIRTH STONE COLLECTION】 キラキラ輝く大粒のキュービックジルコニアに寄り添うように、バースストーンを1石セットしたネックレス。 石座にはハートモチーフを施し、可愛らしいデザインに仕上げました。 誕生日や記念日のギフトはもちろん、毎日身につけたいお守りジュエリーとしてもおすすめです。 ＜誕生石＞12種類の誕生石よりお選びください。 1月：ガーネット（GN） 2月：アメジスト（AM） 3月：アクアマリン（AQ） 4月：ダイヤモンド（DM） 5月：エメラルド（EM） 6月：ロイヤルブルームーンストーン（RBM） 7月：ルビー（RB） 8月：ペリドット（PD） 9月：サファイア（SP） 10月：ピンクトルマリン（PT） 11月：シトリン（CT） 12月：タンザナイト（TZ） 【ボックス】 大切なジュエリーをより特別なものに演出するスクエア型のジュエリーボックス。 上品な光沢感のあるグログラン生地を使用し、落ち着いた印象と洗練された雰囲気のバランスが魅力です。 コンパクトなサイズはサプライズにもぴったり。 ギフトとしてはもちろん、大切なジュエリーを保管するケースとしてもご使用いただけます。 弊社では輸送時に傷が付かないように透明の袋にお包みをし、専用のTHE KISSオリジナルボックスへ梱包させて頂いております。 スクエアボックスへの梱包はお客様自身で行って頂くようお願いしております。 開け閉めできる仕様となっておりますので簡単に入れ替えをすることができます。 お手数お掛け致しますが、お渡しの際はお客様ご自身で商品の入れ替えをお願い致します。 ※外箱のリボンは予めふたに取り付けておりますので、ほどかずにBOXの開け閉めをお願い致します。 リボンをほどいてしまうと、元に戻すことができない場合がございますのでご注意ください。 ※こちらの商品はセットでの販売です。(2点分含めた価格表記となっております) ネックレス単品でのご購入は下記『関連商品』よりご検討ください。 ：ラッピング無料サービス対応 ：14時までのご注文で当日発送 ：合計金額3,980円(税込)以上送料無料 一緒に購入されているアイテムネックレス ボックス ブランド・品番 THE KISS sweets　/　BD-SN700 BOX-REGULAR09 素材・加工 シルバー925 誕生石 1.3mmラウンドカット×1 キュービックジルコニア 3.0mmラウンドカット×1 仕様・寸法 縦×横×厚み　/　約3.8×5.3×3.5mm重さ　/　約1.3g 縦×横×厚み　/　(スクエアケース)約6.0×5.5×4.6cm チェーンの長さ 40cm（SK4030-40） ご注意 サイズはあくまで目安です。モニターやご覧頂いている状況により、色・素材感などが異なります。 サイズはあくまで目安です。モニターやご覧頂いている状況により、色・素材感などが異なります。 関連商品 シルバー ネックレス シルバー ネックレス ジュエリーポーチ ジュエリーポーチ