Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

SPEC セット内容 オーバルプレートL×1 サイズ（約） 222×175×24mm パッケージサイズ（約） 265×195×30mm 材質 ストーンウェア（美濃焼） 日本製か海外製か 日本製 仕様 食洗機・電子レンジ・オーブン（240℃まで）使用可直火使用不可 商品名 ANCIENT POTTERY Oval Plate カテゴリー 食器 器 皿 お皿 プレート オーバルプレート オーバル皿 プレート皿 パン皿 ケーキ皿 丸皿 平皿 盛り皿 盛皿 中皿 取皿 取り皿 リム皿 リムプレート 銘々皿 デザート皿 楕円皿 洋食器 和食器 キッチン テーブルウェア 色 ホワイト ブラス 白 ブラウン ブラック 形状 おしゃれ オシャレ 北欧 リム 縁 ロゴ 焼き物 無地 かっこいい アンティーク シンプル デザイン カフェ風 ヴィンテージ ビンテージ スタイリッシュ 食洗機 レンジ対応 食洗機対応 オーブン対応 洋風 和風 万能 日本製 美濃焼 スタッキング 丈夫 軽量 楕円 オーバル 楕円形 対象 男性 女性 20代 30代 40代 50代 60代 母 父 祖父 祖母 先輩 上司 女友達 友人 大人 男 女 友達 二人 両親 カップル 用途 普段使い 自宅用 来客用 食卓 パン トースト フルーツ スイーツ デザート 肉 魚 サラダ ギフト用途 ギフト プレゼント 贈り物 人気 おすすめ 通販 ブランド 実用的 喜ばれる お祝い 結婚祝い 新築祝い 引っ越し祝い 引越し祝い 父の日 母の日 敬老の日 新生活 引き出物 内祝い 一人暮らし 自分用 別表記 エイシェントポタリー アンシエントポタリー 単品 商品詳細 ◆作家物のようなオンリーワンが魅力！アンティーク感漂うプレート 一点物の美しさを楽しむ、アンティークや作家物のような味わい深さがありながらも、現代のライフスタイルに合った実用性の高さが魅力の『ANCIENT POTTERY（エイシェントポタリー）』シリーズのオーバルプレート（220mm）。 「憧れの食器に手の届く豊かさを実現したい」という想いから、美濃の陶工たちと共に試行錯誤を重ねて生まれた、こだわりのテーブルウェアです。 程よく艶が抑えられた優しいホワイトと、渋い色合いと質感が特徴のブラス（真鍮）の2色展開。 ホワイトは、表面に顔を出すバニラビーンズのような鉄粉の粒と、とろみのある白釉薬の組み合わせが、程よいアンティーク感を演出してくれます。一方、ブラスは使えば使うほど油や酸により少しずつ色合いが変わり、使う度に変化を愉しめる「育つ器」。 どちらのカラーも、どんな料理でも引き立ててくれる、深い味わいのある色味です。 素材は、ストーンウェアという陶器と磁器の良さを持つ、丈夫で温かみのある土。耐熱性に優れているため、電子レンジや食洗機はもちろん、オーブンも使用できます。汚れや匂いなどもつきにくく、日々のお手入れが簡単なのも嬉しいポイント。日常使いにぴったりの、毎日手に取りたくなる一枚です。 ※オーブンは240度までとなります。 陶器の生産量日本一を誇る美濃地方で、職人が手作業で仕上げたこだわりの食器。作家物のように一点ずつ仕上がりに個性を持たせるため、あえて色ムラや釉たれを出す釉薬を使用しております。そうして出来上がったうつわの表情は様々で、まさに一点もの。 機械で作ったものとは違い、同じものは一つとしてなく、自分だけの「特別な器」として愛着が湧いてくるでしょう。 リムが幅広になっているので、余白のあるおしゃれな盛り付けが簡単にできます。使用範囲がとても広く使いやすいので、料理を取り分ける取皿としてはもちろん、朝食やデザートをのせる皿としてもおすすめ。 裏面には、マットな質感のおしゃれなロゴ入り。裏フチの色合いが唯一無二のアンティーク感を演出しており、出しっぱなしにしていても様になります。 細かいサイズ展開なので、用途に合わせて選ぶことができます。 220mmは何枚あっても嬉しいサイズ。普段使いからおもてなしまで幅広くお使いいただけます。 ＞＞Sサイズはこちらから ＞＞Lサイズはこちらから ◆うつわへの憧れを実現するブランド『ANCIENT POTTERY』 多くの人が憧れるアンティークや作家ものの雰囲気を、もっと手軽に日常で楽しめる器を目指して誕生した『ANCIENT POTTERY（エイシェントポタリー）』。 うつわへの憧れを身近に、気負わず使えるうつわ。絵になる佇まいが、毎日の生活をより豊かなものにしてくれます。 ◆結婚祝いや新築祝い、引っ越し祝いなどのギフトにおすすめ！ レザー調のブラウンカラーのBOXは、手に取るだけで高級感が伝わり、ブランドロゴの押印が洗練された印象に。 箱を開けた瞬間から、送り主のセンスをさりげなく表現するギフトです。 同シリーズと一緒に贈るのもおすすめ。家族の人数分を揃えて、結婚や新築のお祝いなどに贈ってはいかがでしょうか。 その他、ペアギフトもございます。 購入前にご確認頂きたいこと ※ディスプレイの都合上、実際の色味と異なる場合がございます。※パッケージは予告なく変更する場合がございます。※製造や素材の特性上、大きさ・重さ・色ムラの他、黒点・ロゴの大きさ・素地部分の赤み・指紋の跡・小傷・小さい穴など個体差が生じます。同じ仕上がりは一つもなく、一枚一枚が「特別な器」ですので、愛着を持ってご使用いただけますと幸いです。※ブラスは、酸に長時間触れる事によって黒ずみが生じます。使い込むほどに馴染んでいき、味わいのある色に変化していきますので、「育つ器」として表情の変化もお愉しみください。※冷えた状態で暖めたオーブンに入れたり、加熱した直後に水に浸けるなどの急激な温度変化によって、ひび割れが生じる場合がありますのでご注意ください。ANCIENT POTTERY Oval Plate 作家物のようなオンリーワンが魅力！アンティーク感漂うプレート 一点物の美しさを楽しむ、アンティークや作家物のような味わい深さがありながらも、現代のライフスタイルに合った実用性の高さが魅力の『ANCIENT POTTERY（エイシェントポタリー）』シリーズのオーバルプレート（220mm）。 「憧れの食器に手の届く豊かさを実現したい」という想いから、美濃の陶工たちと共に試行錯誤を重ねて生まれた、こだわりのテーブルウェアです。 程よく艶が抑えられた優しいホワイトと、渋い色合いと質感が特徴のブラス（真鍮）の2色展開。 ホワイトは、表面に顔を出すバニラビーンズのような鉄粉の粒と、とろみのある白釉薬の組み合わせが、程よいアンティーク感を演出してくれます。一方、ブラスは使えば使うほど油や酸により少しずつ色合いが変わり、使う度に変化を愉しめる「育つ器」。 どちらのカラーも、どんな料理でも引き立ててくれる、深い味わいのある色味です。 素材は、ストーンウェアという陶器と磁器の良さを持つ、丈夫で温かみのある土。耐熱性に優れているため、電子レンジや食洗機はもちろん、オーブンも使用できます。汚れや匂いなどもつきにくく、日々のお手入れが簡単なのも嬉しいポイント。日常使いにぴったりの、毎日手に取りたくなる一枚です。 ※オーブンは240度までとなります。 陶器の生産量日本一を誇る美濃地方で、職人が手作業で仕上げたこだわりの食器。作家物のように一点ずつ仕上がりに個性を持たせるため、あえて色ムラや釉たれを出す釉薬を使用しております。そうして出来上がったうつわの表情は様々で、まさに一点もの。 機械で作ったものとは違い、同じものは一つとしてなく、自分だけの「特別な器」として愛着が湧いてくるでしょう。 リムが幅広になっているので、余白のあるおしゃれな盛り付けが簡単にできます。使用範囲がとても広く使いやすいので、料理を取り分ける取皿としてはもちろん、朝食やデザートをのせる皿としてもおすすめ。 裏面には、マットな質感のおしゃれなロゴ入り。裏フチの色合いが唯一無二のアンティーク感を演出しており、出しっぱなしにしていても様になります。 細かいサイズ展開なので、用途に合わせて選ぶことができます。 220mmは何枚あっても嬉しいサイズ。普段使いからおもてなしまで幅広くお使いいただけます。 ＞＞Sサイズはこちらから ＞＞Lサイズはこちらから うつわへの憧れを実現するブランド『ANCIENT POTTERY』 多くの人が憧れるアンティークや作家ものの雰囲気を、もっと手軽に日常で楽しめる器を目指して誕生した『ANCIENT POTTERY（エイシェントポタリー）』。 うつわへの憧れを身近に、気負わず使えるうつわ。絵になる佇まいが、毎日の生活をより豊かなものにしてくれます。 結婚祝いや新築祝い、引っ越し祝いなどのギフトにおすすめ！ レザー調のブラウンカラーのBOXは、手に取るだけで高級感が伝わり、ブランドロゴの押印が洗練された印象に。 箱を開けた瞬間から、送り主のセンスをさりげなく表現するギフトです。 同シリーズと一緒に贈るのもおすすめ。家族の人数分を揃えて、結婚や新築のお祝いなどに贈ってはいかがでしょうか。 その他、ペアギフトもございます。 ギフトで贈るなら素敵なラッピング・メッセージカードを！ ＞＞ リボン包装 ＞＞ 熨斗包装 当店ではオリジナルのギフトラッピングをご用意しております。受け取った瞬間から喜んで頂けるよう、華やかな仕上がりを意識してお包みします。また、メッセージカード・紙袋サービスにも対応しております。 ラッピングをご希望の方は「リボン包装」または「熨斗包装」を選び、上記ページから必ずご確認下さい。 関連ジャンル 商品ジャンル キッチン 食器 プレート ブランド ANCIENT POTTERY（エイシェントポタリー）