Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

害獣から田畑を守る唐辛子エキス入り資材 モグラやネズミなどから田畑・家庭菜園などを守ります。 アルケーウィル　パラパラまく蔵のレッドガード　1000g 土に還る害獣用資材（顆粒タイプ）　唐辛子成分（カプサイシン）配合 【商品説明】 ● モグラ・ネズミ・アライグマ・ウサギ・ハクビシン等を唐辛子エキス（カプサイシン）により寄せ付けません。 ● 土に還る天然素材を使用しているので土壌に無害です。 ● 被害を受ける場所や迷惑動物の通り道に適量散布してください。モグラの場合は穴を掘り土壌に適量を埋めてください。 カプサイシンとは？ 唐辛子を辛くさせる成分で動物の目や皮膚の弱い所に付着すると強い刺激を痛みを発生させます。「辛み」は痛み同様、「慣れにくい」感覚と言われています。 【規格】 ■容量 ： 約 1000g ■成分 ： 天然ゼオライト・成分解性樹脂・唐辛子エキス ■日本製 【使用方法】 ● 土面に直接使用する場合 被害を受ける場所や迷惑動物の通り道に適量散布してください。 散布目安は1平方メートルあたり40g〜50g（2〜3つかみ）とし、まんべんなく散布してください。 ● 土壌に埋めて使用する場合（モグラ・野ねずみ対策） モグラ・野ネズミの通り道に数ヶ所穴を掘り、来ん砂〜るを2つかみ分（約40〜50g）入れ、土をかぶせて踏み固めてください。 　 ※ 効果が現れない場合は、散布量を増やして繰り返しご使用ください。 ※ 使用量は状況に応じて適宜調整してください。 【注意事項】 ■ 作業をされる際は必ず手袋・マスク・保護メガネ等を着用して下さい。 ■ 直接手で触れたり、直に臭いを嗅がないで下さい。 ■ 直接手で触れた時は、目や皮膚の弱い所に触れず必ず石鹸で十分に洗い流してください。 ■ 万一、目や皮膚に刺激を感じた時は、水でよく洗い流し、医師の診察を受けて下さい。（成分は唐辛子エキス「カプサイシン」です。毒性はありませんが強い辛味があります） ■ 保管の際は、密封し直射日光の当たらない涼しい場所で保管して下さい。 ■ お子様が誤まって口に入れたりしないようにしてください。 【免責事項】 ■ 当製品は獣害用資材剤です。獣害防止を保障するものではありません。 ■ 当製品は植物性の辛味成分を使用していますが、これによる刺激・発疹等について保障はできません。 ■ 辛味成分の持続期間は、設置場所・気象条件等によりことなりますので予めご了承ください。 レッドガード　500g レッドガード　3kg 屋内用　レッドガードも販売中！ 【関連商品】 来ん砂〜る　500g ピリピリスティック　10本入 ピリピリスティック　30本入 ピリピリスティック　100本入 来ん棒　50本入 ハクビシンにげ〜る 鳥獣撃退ロープ コダマ　獣よけ線香　20巻入 モグラガード柵　モグ柵　3個入 モグラガード柵　モグ柵　30個入 煙幕花火　モクモク玉　20玉入 強力ゲキタイくん　忌避液　1L モグラ忌避剤　もぐらパニック　5個入 モグラ忌避剤　もぐらパニック　10個入 モグラ忌避剤　もぐら進入禁止　5個入 モグラ忌避剤　もぐら進入禁止2　珊瑚貝化石 30g モグラ＆ネズミ用強力忌避剤　アイさんの”良植菜” モグラ駆除器 【フタワ　忌避一番　商品一覧】 忌避一番 液体500ml 忌避一番 液体1L 忌避一番プロ 粒剤タイプ 忌避一番 粒剤専用におい棒