Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

草刈り鎌等の刃部を保護する為のケース 鎌の保管時や移動の際に安全に保護できます。 鎌用　安全保護ケース　180mm用 【特徴】 ● 鎌の保管時や、使用する場所への移動の際などに刃部を保護するケースです。 ● 入魂鎌、草刈り鎌（薄鎌）180mm、荒草鎌180mm、木鎌（厚鎌）165mmなどに適合します。 ※ 適用する鎌は、刃の形状によりますので、サイズ内の寸法であっても適用しない場合がございます。予めご了承ください。 【仕様】 ■全長 ： 約 190mm ■最大幅（外寸） ： 約 55mm（吊下げ穴部を除く） ■材質 ： ポリエステル・合成ゴム・真鍮・鉄（クロームメッキ） ■日本製 【使用上の注意】 ● ケースに納めた時に、刃部がケースから出て目視できる場合は非常に危険ですので、絶対に使用しないでください。 ● ケースに対して、鎌が大きすぎたり、小さすぎたりする場合は、手や指を切る危険性がありますので、絶対に使用しないでください。 ● 鎌をケースに納めた後は、ケース部分や、鎌の首部分を持たないで柄の中央から下部分を持つようにしてください。指や手を切る危険性があります。 ● ケースの留め金具やボタンが取れたり、糸がほつれた時は直ちに使用を中止してください。 ● 鎌をケースに出し入れする際は、手を切らないように充分にご注意ください。 【鎌用ケース　商品一覧】  鎌用 安全保護ケース 180mm用 鎌用 安全保護ケース 195・210mm用 鎌用 安全保護ケース 信州型 195・210mm用 稲刈り鎌（鋸鎌）用 2段式本皮ケース 万能収納ケース 3段式　本皮製 【草刈り鎌オススメ商品】     根こそぎ鋸鎌 草取りジョーズ SKN-08 快速小鎌 W刃　鋼付 120mm 九頭龍川 草取鋸鎌 曲刃　才蔵 元祖玉ヤマ丑 鍛造小鎌 130mm極上 玉日本 ステン鋼付 草取り鎌 九頭龍川 先細型鋸鎌 疾風（はやて） 玉日本 草取り草刈り 兼用鎌 玉日本 頑強鋸鎌 越前長光 玉日本 根絶やし鎌 龍の爪 玉日本 稲刈草刈鎌 かみそり刃 玉日本 稲刈草刈鎌 強力万能刃 玉日本 稲刈草刈鎌 鋼付裏目刃 玉日本 スパッと 爽快鎌 玉日本 スパッと 花つみ鎌 九頭龍川 曲刃　才蔵 長柄タイプ ステンレス製 首長草取り鎌 関鍛冶松兼 T型草取り鎌 草取り用 コンコン鎌 松印 カット鎌