Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

レジかご対応の保冷保温機能付きトートバッグです。マチが広く作りもしっかりしているので、荷物の多い日でも安心です。内側にはポケットが付いていて、財布や保冷剤を収納するのに便利です。お買い物の量に合わせてファスナーと巾着と閉じ方が選べるタイプです。 サイズ：幅37×高さ28×マチ20cm 重さ：330g 材質：ポリエステル ポケット：内側1箇所 耐荷重：約10Kg ※一般的な買い物かご（約33L）のサイズに収まります。オシャレに "エコ活" はじめませんか？ スーパーのレジかごにぴったり！大容量エコバッグ「バスケットバッグ」 レジ袋有料化に備えて、使えるバッグでエコ活始めましょう！ 日常のちょこっと買い物から週末のまとめ買いまで対応できます。 スーパーやコンビニなどで使われている買い物かご（約33L）のサイズにぴったり収まる形です。 内側は銀面シート仕様で保冷剤用ポケット付き口元はファスナー閉じと巾着閉じの2種類で、買い物の量によって使い分けが可能。 中に入れたものがぐずぐずと動いてしまうのも防げます。 肩紐も幅があり、作りもしっかりしているので安定して持ち運びができ安心です。 使わないときは折りたたんで付属のミニトートへ収納可能。 完全防水ではありませんが、厚みのある生地のポリエステル素材なので、多少雨が降っても大丈夫♪ カラーは5色。本体と肩紐で色をコーディネートしていておしゃれなデザインです。 ■お弁当やお惣菜、お肉やお魚のパックが平らに入れられる? ■使わないときは小さくたためる? ■保冷保温できる? ■バッグの口が閉じられる? ■肩から掛けられる? 頻繁に使うお買い物バッグにマストな機能を備えていて、さらにエコバッグぽくないシンプルなデザイン。 シンプルなデザインとカラーなので、スマートに携帯でき、食材を入れた後でも生活感がでないのはうれしいですね。 レジャーやアウトドアにも似合うコントラストカラーで男性も使いやすい商品となっています。 バッグはコンパクトにたたむことができ、フック付きのループで留めればOK! そのままバッグに入れてもいいですし、付属のミニトートへ収納すればとってもすっきり！ ミニトートはサブバッグとしても活躍します。 バッグを使用時はループは本体サイドにあるフックに留めれるので、じゃまになることもありません。 細かいところも考えられていてうれしいですね♪ その日のお買い物の目的や量、ファッションによっても、エコバッグを使い分けたいところです。 エコバッグに見えないシンプルなデザインで男女問わず持ちやすく、お買い物以外にも、ピクニックやアウトドアなど 荷物を持ち運ぶ様々なシーンで、頼もしいパートナーになりそうです！ 【使用上の注意】 ・この製品は防水加工されておりません。濡れたものを直接入れると、内側縫製部分から溜まった水が染み出るおそれがありますので、液体や濡れたものを直接製品に入れることはお避けください。 ・摩擦・水濡れ等による脱色、移染は避けられません。淡色（特に白物）の衣類等との組み合わせにはご留意願います。 IVORY BURGUNDY PEACOCKBLUE KHAKI DARKGRAY PEANUTS 保冷トートL PEANUTS 保冷トートS ADK MarketBasket マーケットバスケット ADK Cooler Liner クーラーパック ROOTOTE ルートート サーモキーパー バレル ベーシック ルートート IP デリ ピーナッツ ROOTOTE・ルートート サーモキーパー ボックス 保冷バッグ ルートート ランチ サーモキーパー ルートート サーモキーパー LUNCH PEANUTS 70周年