Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 コーセー　エスプリーク ファンデーションブラシ 内容量 1個 商品説明 ●ひと塗りで、毛穴などの凹凸をぼかしこみ、キメ細かな極上美膜完成。 ●ファンデーションの含み、肌へのフィット性、肌あたりの良さに優れたブラシ。 ●しっかりと細部まで美しくカバーでき、素肌感のある自然な仕上がりを叶えます。 ●パウダーやリキッドなど、どんなタイプのファンデーションにも使用できます。 ●携帯に便利な専用ケース付き。 使用方法 ★ブラシの持ち方 毛の長い方を上にして、ペンを握るように持ってください。 ★パウダータイプのファンデーションの場合 ファンデーションの表面を、一方向に数回軽くすべらせて、ブラシに適量を含ませます。含ませすぎると、塗布時に粉飛びすることがありますのでご注意ください。顔の中心から外側に向かって大きならせんを描くようにのばします。目のまわりや小鼻などの細かい部分は、ブラシに残ったファンデーションを使い、ブラシを左右に軽く動かすようにしてなじませてください。 ★ワンポイントアドバイス 特に毛穴の気になる部分は、小さならせんを描くようにていねいになじませると、よりきれいにカバーできます。 ★リキッド、クリームタイプのファンデーションの場合 手のひらにファンデーションをとり、ブラシに適量を含ませます。パウダータイプの仕上げ方と同じ手順で仕上げてください。 ご注意 ・ご使用後は、ティッシュペーパーなどでブラシに残ったファンデーションをふき取ってください。 ・ブラシがよごれたときは、ぬるま湯に中性洗剤を薄くとかして振り洗いをし、よくすすいだあと乾いたタオルで水気をきり、毛先をととのえてから日かげで完全に乾かします。そのあと、毛先を軽くほぐしてからお使いください。(ブラシのつけ置き洗いはお避けください。) ・ブラシが完全に乾いていない状態で、専用ケースに入れないでください。 ・ブラシがよごれるとファンデーションののびやつきが悪くなりますので、いつも清潔にしてお使いください。 ・リキッド、クリームタイプのファンデーションを使用したブラシを洗わずにパウダータイプのファンデーションを使用すると、ファンデーションの表面が固まり使えなくなることがありますのでご注意ください。 ※本品記載の使用法・使用上の注意をよくお読みの上ご使用下さい。 　区分 　化粧品 　janコード 　4971710239423 　メーカー 　株式会社 コーセー　 備考 商品パッケージ・内容等は、リニューアルに伴い予告なく変更する場合がございますので予めご了承ください。 　広告文責 　株式会社インクレス  tel：06-6781-2940