Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 カネボウ　エビータ トリートメントヘアカラー 5N ナチュラルブラウン　医薬部外品 内容量 45g+45g 商品説明 ●天然精油使用のボタニカルローズの香り。 ●植物由来のうるおい成分やコラーゲン※(毛髪保護成分)配合。 濃厚クリームが生え際や根元にしっかり密着。ムラなく染め上げます。 ●美しい艶やかな染め上がり。 ●毛髪内部まできちんと染まって、艶色長持ち。 ●ローヤルゼリーエキス・ツバキオイル・キイチゴエキス配合(うるおい成分)。 ●コラーゲン※・ローズ水・ノバラエキス配合(毛髪保護成分) ※水溶性コラーゲン液-3 成分 1剤：(医薬部外品) パラアミノフェノール*、メタアミノフェノール*、トルエン-2.5-ジアミン*、レゾルシン*、5-アミノオルトクレゾール*、水、ステアリルアルコール、PG、MEA、POEセチルエーテル、ステアルトリモニウムクロリド、塩化ジメチルジアリルアンモニウム・アクリルアミド共重合体液、ジメチコン、塩化ジメチルジアリルアンモニウム・アクリル酸共重合体液、強アンモニア水、流動パラフィン、ベヘニルアルコール、オレイルアルコール、ポリ塩化ジメチルジメチレンピロリジニウム液、高重合ジメチコン-1、アミノエチルアミノプロピル・メチルポリシロキサン共重合体、香料、無水亜硫酸Na、アスコルビン酸、炭酸水素アンモニウム、塩化ジアルキル(12〜18)ジメチルアンモニウム液、エデト酸塩、イソプロパノール、BG、ノバラエキス、ローズ水、ローヤルゼリーエキス、椿油、水溶性コラーゲン液-3、長鎖二塩基酸ビス3-メトキシプロピルアミド、パラベン、キイチゴエキス、エタノール、リン酸 *は「有効成分」無表示は「その他の成分」 2剤：(医薬部外品) 過酸化水素水*、水、流動パラフィン、ベヘニルアルコール、濃グリセリン、POEセチルエーテル、ステアリルアルコール、塩化アルキルトリメチルアンモニウム、ベタイン、エタノール、ヒドロキシエタンジホスホン酸液、硫酸オキシキノリン-2、水酸化ナトリウム液 *は「有効成分」無表示は「その他の成分」 使用方法 ・ご使用の際には使用説明書をよく読んで正しくお使いください。 ・染毛の2日前(48時間前)には、毎回必ず皮膚アレルギー試験(パッチテスト)を行ってください。 (1)1剤と2剤を同量混ぜます。 (2)添付のコームブラシで乾いた髪に白髪の目立つ部分からつけてなじませます。白髪が気になる部分にはもう一度たっぷりつけます。 (3)15分放置した後よくすすぎ、シャンプー・トリートメント等をします。 ・全体染めの場合は、1箱でショートヘア1回分が目安です。 ・残りは次にとっておけます。 キャップをしっかり閉めて保管してください。 ご注意 ※本品記載の使用法・使用上の注意をよくお読みの上ご使用下さい。 　区分 　化粧品 JANコード 　4973167317570 　発売元、製造元、輸入元または販売元 　カネボウ 備考 商品パッケージ・内容等は、リニューアルに伴い予告なく変更する場合がございますので予めご了承ください。 　広告文責 　株式会社インクレス 06-6781-2940