Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 ソフィーナ ファインフィット ベースファンデーションUV ミルキィタイプ 115 オークル 25g 内容量 25g 商品説明 ●くすみ・毛穴肌も、きれいな素肌のような仕上がりに。とろりと肌になじんで、なめらかにフィットするミルキィタイプ。 ●くすみ・シミ・毛穴を一気にカバーしながら、うるおい感のある仕上がりになります。 ●うるおいたっぷりの使い心地で、カサつきがちな肌にもとけこむようにフィット。 ●美容液成分（保湿）配合(チューベロース多糖体) ●ストレッチフィックスポリマー配合 ●色ムラや凹凸を自然にカバーします ●香料は配合されていません ●SPF21PA++。 ●専用スポンジ付。 成分 水、ジメチコン、シクロペンタシロキサン、エタノール、メトキシケイヒ酸エチルヘキシル、グリセリン、PEG-12ジメチコン、ポリシリコーン-9、ジフェニルシロキシフェニルトリメチコン、トリシロキサン、BG、ヒアルロン酸Na、アスナロ枝エキス、チューベロース多糖体、酸化チタン、酸化亜鉛、酸化鉄、マイカ、合成フルオロフロゴパイト、アルミナ、水酸化Al、シリカ、酸化スズ、メチコン 使用方法 ファンフィットパウダーファンデーションUVを重ねると、ほおにぷるんとハリ感が出て、フェイスラインにかけてはすっきり。なめらかで弾むような肌に仕上がります。 ご注意 ◇傷、湿疹等肌に異常のある時は使用しないでください。 ◇赤み、かゆみ、刺激等の異常があらわれたら、使用を中止し、皮ふ科医へのご相談をおすすめします。そのまま使用を続けると症状が悪化することがあります。 ◇目に入らないように注意し、入った時は、すぐに充分洗い流してください。 ◇乳幼児の手の届かない所においてください。 ◇他の紫外線防止効果のある化粧品と併用すると効果的です。 ※本品記載の使用法・使用上の注意をよくお読みの上ご使用下さい。 　区分 　化粧品 JANコード 　4901301216205 　発売元、製造元、輸入元または販売元 　花王 備考 商品パッケージ・内容等は、リニューアルに伴い予告なく変更する場合がございますので予めご了承ください。 　広告文責 　株式会社インクレス  tel：06-6781-2940