Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 コーセー　KOSE 衝撃の紫外線ブロック(40ml) 内容量 40ml 商品説明 ●メイクキープから日やけ止めが！ 汗をかいても、たくさん動いても、超密着膜がくずれにくい！やかないUVミルク。衝撃の紫外線ブロック。超密着。膜がくずれない日やけ止め。SPF50+/PA++++。UV耐水性★★。日やけ止めミルク。顔・からだ用。無香料・無着色。高温多湿環境での膜試験済み (塗膜の落ちにくさに関して (当社調べ。効果には個人差があります。) 。蒸し暑い環境でも、ピタッと密着プロテクト。汗をかいても、たくさん動いてもくずれにくい ! 絶対やかない最強 (自社における国内基準最高値) UVミルク。スーパーウォータープルーフ。スーパーこすれプルーフ。皮脂プルーフ。UV膜コート成分、シカ成分・スクワラン (保湿) 配合。振って使う2層タイプです。日やけによるシミ・ソバカスを防ぎます。大気中の微粒子 (ちり・ほこり・花粉・PM2.5など) をブロックします。下地としても使えます。アレルギーテスト済み : すべてのかたにアレルギーが起きないというわけではありません。海・プール・炎天下のスポーツ・長時間のレジャーに。日差しが気になる外出時にも。 使用方法 ・よく振ってから、充分な量をムラなくのばします。 ・朝には、朝のスキンケアの最後にお使いください。 ・からだには、容器から直接肌の上に線状にとり、手のひらで円を描くようにムラなくのばします。 ・落とすときは、顔はクレンジング料をご使用ください。 ・からだには、ボディ洗浄料をよく泡立て、ていねいに洗ってください。 ・落ちにくい時は、二度洗いをしてください。 ・使用量が少ないと充分な紫外線防止効果が得られません。 ・こまめにぬりなおしてください。 ・タオルでふいたあと、汗をかいたあとなどもぬりなおしてください。 ご注意 ※本品記載の使用法・使用上の注意をよくお読みの上ご使用下さい。 　区分 　化粧品 JANコード 　4971710588163 　発売元、製造元、輸入元または販売元 　KOSE 備考 商品パッケージ・内容等は、リニューアルに伴い予告なく変更する場合がございますので予めご了承ください。 　広告文責 　有限会社インクレス