Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 コーセー　薬用雪肌精 ブライトニング クレンジング オイル 詰め替え用　135mL 内容量 135ml 商品説明 ●肌あれ防止の有効成分「グリチルレチン酸ステアリル」配合。透明感を阻害する原因へアプローチします。 ●「透明感アップ処方」を採用。肌あれ・くすみ※1・毛穴目立ち・キメをケアし、透明感あふれる素肌に洗いあげる薬用クレンジングオイルです。 ●保湿力の高い洗浄成分に加え、3種の和漢植物オイルを高濃度※2配合。メイクよごれや毛穴の奥に密着した黒ずみ、ザラつきをスムーズにオフ。高いエモリエント効果でごわついた肌をやわらげながら、洗うたびに角層の水分量を高めます。 ●角栓オフ成分が毛穴の奥の角栓をすっきり除去します。 ●摩擦レスでまろやかなタッチで肌をやさしく包みこみ、洗い流しもスムーズ。べたつきを残さず、まるでオイルマッサージ後のようなふっくらとした肌にととのえます。 ●肌に付着した大気中の微粒子（花粉・PM2.5・ちり・ほこりなど）をすっきりと落とします。 ●ナチュラルフローラルのさわやかで澄んだ香り。 ●一般的なグルー（シアノアクリレート系）を使用したまつ毛エクステンションに使用できます。 ●ニキビのもとになりにくい処方 （すべてのかたにニキビのもとができないというわけではありません。） ※1 乾燥による ※2 従来品比 【配合成分】 甘草由来有効成分 グリチルレチン酸ステアリル ハトムギ（?苡仁）オイル／セサミ（胡麻）オイル／ベニバナ（紅花）オイル／植物性スクワラン （エモリエント） 角栓オフ成分 ハトムギ（?苡仁）オイルは油溶性ヨクイニンエキス、ベニバナ（紅花）オイルはサフラワー油(2)、角栓オフ成分は2ーエチルへキサン酸セチルです。 使用方法 ●ぬれた手でもお使いいただけます。 ●手のひらにポンプを 2〜3 回押した量をとり、指先でファンデーションなどのメイクアップ料や肌のよごれとよくなじませ、水かぬるま湯で洗い流してください。 　※手や顔が非常にぬれているときは、軽く水気をきってからお使いください。 ご注意 お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。傷やはれもの・湿しん等、異常のある部位には使わないでください。赤味・はれ・かゆみ・刺激、色抜け (白斑等) や黒ずみ等の異常があらわれた場合は使用を中止し、皮ふ科専門医等へご相談ください。使用を続けると症状が悪化することがあります。容器の中に水が入ると、白くにごることがあります。水が入らないようご注意ください。樹脂製の洗面台などについたときは、すぐにふきとってください。目に入ったときは、すぐに洗い流してください。乳幼児の手の届かないところに保管してください。高温の場所や低温の場所、日のあたる場所には置かないでください。まつ毛エクステンションをお使いの方は、強くこするとまつ毛自体が抜けやすくなりますので、毛流れに沿ってやさしくなじませてください。火気にご注意ください。 ※本品記載の使用法・使用上の注意をよくお読みの上ご使用下さい。 　区分 　化粧品 JANコード 　4971710585261 　発売元、製造元、輸入元または販売元 　KOSE 備考 商品パッケージ・内容等は、リニューアルに伴い予告なく変更する場合がございますので予めご了承ください。 　広告文責 　株式会社インクレス TEL 06-6781-2940