Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 SARABio温泉微生物研究所 サラビオ スキンケアローション 200ml 内容量 200ml 商品説明 独自の美容成分RG92（緑藻エキス）配合 肌ストレスを軽減しみずみずしいお肌へ 独自の美容成分RG92（緑藻エキス）・海藻由来の保湿成分を配合。 乾燥や紫外線・空気汚染など、様々な外的ストレスにさらされる肌をフラットに整え、みずみずしく潤いで満たします。 【使用方法】 片手のひらに500円玉くらいの量を出し、両手のひら全体に広げ、顔全体にのばします。 化粧水がなじんだら、もう一度同じことを繰り返します。 肌全体がうるおうまで、ていねいになじませてください。 首にもつけることをおすすめします。 〜SARABiO beauty（サラビオビューティー）〜 温泉プロバイオティック発想、温泉微生物RG92の力で、肌、潤う、整う。 ご使用方法 片手のひらに500円玉くらいの量を出し、両手のひら全体に広げ、顔全体にのばします。 化粧水がなじんだら、もう一度同じことを繰り返します。 肌全体がうるおうまで、ていねいになじませてください。 首にもつけることをおすすめします。 成分 水、加水分解酵母エキス、緑藻エキス、ヒバマタエキス、クエン酸、ペンテト酸 5Na、フィチン酸、酸化銀 製造国又は原産国 日本 ご注意 ※本品記載の使用法・使用上の注意をよくお読みの上ご使用下さい。 ●お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。 ●化粧品がお肌に合わないとき即ち次のような場合には、使用を中止してください。 そのまま化粧品類の使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので、皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。 1.使用中、赤味、はれ、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた場合 2.使用したお肌に、直射日光があたって上記のような異常があらわれた場合 ●傷やはれもの・湿疹・かぶれ等、異常のある部位にはお使いにならないでください。 ●極端に高温または低温の場所、直射日光のあたる場所、乳幼児の手の届くところには保管しないでください。 　区分 　化粧品 JANコード 　4580308960504 　発売元、製造元、輸入元又は販売元 　株式会社SARABiO温泉微生物研究所 備考 商品パッケージ・内容等は、リニューアルに伴い予告なく変更する場合がございますので予めご了承ください。 　広告文責 　株式会社インクレス  tel：06-6781-2940