Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報 商品内容 ケーキトッパー サイズ 文字 横7.6×縦5cm トッパー部分 約8cm ※華奢で小さめのシリーズです カラー ブラウン～ベージュ 素材 MDF 4mm(木材) 注意事項 モニターの発色具合により実際のものと色が異なる場合がございます。 食品等にさす場合は必ずアルミホイルなどに巻いてご使用ください。 表面・側面に焦げが付着しております。水分により、焦げが周りに付着する場合がございますので食品にご使用の際はお取り扱いには十分ご注意ください。 万が一濡れてしまった場合などは、完全に乾かしてからご使用ください。そのままご使用になると折れやすくなります。 この商品は表面に焦げがついている商品となります。レーザー加工機特有の焦げむらで、アンティーク感をお楽しみください。 木製ケーキトッパー1本分の価格となります。撮影にしているケーキ等の備品はつきませんのでご注意ください。 antiqueシリーズは、英語のOne～Ten・Half・100days・数字・お名前オーダー・HappyBirthdayもございます。商品情報 商品内容 ケーキトッパー サイズ 文字 横7.6×縦5cm トッパー部分 約8cm ※華奢で小さめのシリーズです カラー ブラウン～ベージュ 素材 MDF 4mm(木材) 注意事項 モニターの発色具合により実際のものと色が異なる場合がございます。 食品等にさす場合は必ずアルミホイルなどに巻いてご使用ください。 表面・側面に焦げが付着しております。水分により、焦げが周りに付着する場合がございますので食品にご使用の際はお取り扱いには十分ご注意ください。 万が一濡れてしまった場合などは、完全に乾かしてからご使用ください。そのままご使用になると折れやすくなります。 この商品は表面に焦げがついている商品となります。レーザー加工機特有の焦げむらで、アンティーク感をお楽しみください。 木製ケーキトッパー1本分の価格となります。撮影にしているケーキ等の備品はつきませんのでご注意ください。 antiqueシリーズは、英語のOne～Ten・Half・100days・数字・お名前オーダー・HappyBirthdayもございます。