Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

サイズ シェード直径170mm シェード高さ200mm 全長（シェード＋コード）1000mm 素材 真鍮（シェード外面 無塗装磨き / 内面 無塗装） ブランド Artek デザイナー Alvar Aalto 納期 ご注文後のお取り寄せになる為、1週間?10日程度のお時間を頂きます。 ※国内在庫欠品中の場合は、入荷までにお時間をいただく場合がございます。 備考 [メーカー保証について] ・メーカー2年保証 ・取り付け：引掛けシーリング ・コード：ホワイト ・E26 LED電球 40Wタイプ（付属） ・コードカット、コード延長可「ゴールデンベル」という愛称で親しまれるアルヴァ・アアルトのデザインによるアイコン的ペンダントランプ。その姿は灯りがともっていてもいなくても、まるで彫刻のように美しい佇まいをしています。 接合を施さない一つの真鍮により形作られるゴールデンベルは、下に向かった開口部とシェードに刻まれた穴から光が輪のように分散されるようにデザインされています。1936年に考案され、翌年、パリ万博のフィンランドパビリオンで発表されたゴールデンベルは、ヘルシンキにあるサヴォイレストランの内装に現在でも使われています。機能的な構造から放たれる温かく柔らかな光と彫刻のようなフォルムの美しさは、まさにアルヴァ・アアルトの哲学を体現した姿といえます。 ※コード加工の場合、納期は約3?4週間ほどになります。 ※受注処理後の注文内容・加工内容の変更・キャンセル等はできませんので、ご注意ください。 ※コード加工は、手作業のため指定寸法の±20mmを許容範囲とさせて頂きます。 光は輪のように拡散され、柔らかく温かな光として放たれます。 灯りのあるなしに関わらず、彫刻のように物体としての美しさと存在感があります。 ペンダントライトを主役にすることで、建築物の構造がよりくっきりと浮かび上がり、空間にメリハリを与えることができます。 アルテックの照明には、欠くことのできない、ふたつの大切な要素があります。ひとつ目は灯りのあるなしに関わらず、まるで彫刻のように物体としての美しさと存在感をたたえるものであること。 もうひとつは、光を拡散させる構造によりまぶしさが抑えられ、柔らかい灯りとなって放たれることです。 彫刻のように美しい「ゴールデンベル」。下に向かった開口部とシェードに刻まれた穴から光が輪のように分散されるようにデザインされています。 アルテックのコレクションは、フィンランドの巨匠たち、そしてグローバルに活躍する建築家やデザイナーによる家具や照明器具、ホームアクセサリーが揃っています。 1935年、建築家アルヴァ・アアルトら4人の若者によってフィンランドで設立。北欧モダンを代表するブランドとして、家具はもちろん、インテリア雑貨、ファブリック、文具まで、ライフスタイルのあらゆる場面で広く親しまれる。 フィンランド産の木材を活用するため、アアルト特有のL-leg(エルレッグ)という曲げ技法を開発。安定した品質での大量供給を可能とし、Stool 60をはじめとする名作家具を次々と輩出してきた。シンプルで洗練されたフォルムの家具は用途・場所を選ばず、本国フィンランドではあちらこちらでArtekの家具を目にすることができる。今やその評判は海を越え、“世界の定番”としてグローバルに評価を高め続けている。 「Artek」は、「Art」と「Technology」を掛け合わせた造語。芸術は技術を取り入れることで機能的になり、技術は芸術を取り入れることで洗練されたものになるというコンセプトがそのまま名前に宿っている。 デザイナー：Alvar Aalto (アルヴァ・アアルト) 最も影響力を持った20世紀の建築家の一人であり、建築評論家のジーグフリート・ギーディオンが「北欧の賢人」と例えたアルヴァ・アアルト（1898-1976）は、フィンランドのクオルタネに生まれました。生涯、アアルトは200を超える建物を設計し、そのどれもが有機的なフォルム、素材、そして光の組み合わせが絶妙な名作として知られています。建築は家具と補完し合うものと考えていたアルヴァ・アアルトは、自身が設計した建築に合わせておのずと家具のデザインも手掛けることになります。1931 - 32 年、パイミオのサナトリウムのために開発した最初の家具デザインは世界的な注目を集め、1935年、アルヴァ・アアルトとアイノ・アアルトがデザインする家具、照明器具、テキスタイルを世界的に販売することを目的にアルテックを創業しました。 Artek商品一覧はこちら