Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

チャールズ＆レイ・イームズは、自邸イームズハウスで、自らのデザインとともに数多くの民芸品、旅や日々の暮らしで見つけたさまざまな物に囲まれて暮らしていました。イームズハウスの中でもとりわけ大きな存在感を放っていたのは、全長2メートルを超える巨大な木製のクジラでした。 ■納期 ご注文後のお取り寄せになる為、1週間?10日間程度のお時間を頂きます。 ※国内在庫欠品中の場合は、入荷までにお時間を頂く場合がございます。 ■素材について 本体：ソリッドアッシュ ハンドペイント ■備考 サイズ：W700 H140 ■ブランド Vitra /ヴィトラ ■デザイナー Charles & Ray Eames/チャールズ＆レイ・イームズVitra(ヴィトラ) Eames House Whale(イームズ ハウス ホエール) チャールズ＆レイ・イームズは、自邸イームズハウスで、自らのデザインとともに数多くの民芸品、旅や日々の暮らしで見つけたさまざまな物に囲まれて暮らしていました。イームズハウスの中でもとりわけ大きな存在感を放っていたのは、全長2メートルを超える巨大な木製のクジラでした。 Vitra(ヴィトラ) のコンセプト 仕事をする、家族と食卓を囲む、趣味や余暇を楽しむ、ヨガなどのエクササイズにいそしむ。そのすべての舞台は私たちの家＝ホームです。Vitra Home Collectionは、ダイニングテーブル、リビングのソファ、チェア、ホームオフィスに役立つチェア、暮らしに楽しさを添えるインテリアアクササリーまで、多用途に使える幅広い製品ラインナップを揃えています。 ヴィトラは、ホーム、オフィスなど、あらゆる環境が人々の思考や感情を形づくると考えています。デザインの力を信じ、皆さまを取り巻く空間の質の向上に貢献するために日々活動しています。1950年創業、現在3世代目のファミリー企業であるヴィトラは、ビジネス継続の使命はもちろん、その枠を越えた文化的活動やエコロジカルミッションにも真?に取り組んでいます。 ヴィトラは、1950年創業のスイスの家具メーカーです。世界的なデザイナーの創造性と自社の開発力を通してホーム、オフィス、公共スペースの空間の質の向上に貢献しています。 ヴィトラは、働く環境をコンセプトから提案し、そのコンセプトを落とし込んだ製品を発表しています。COVID-19拡大以降、働く環境がオフィスから家に移っても、その機能性と快適性は変わらず私たちの仕事をサポートしてくれます。 ヴィトラは、ミッドセンチュリーから時を越えて受け継がれてきた名作デザインの復刻にも取り組んでいます。さらに、豊富なインテリアアクセサリーのラインナップから、自分の好みにあった製品を暮らしに取り入れることで、自分だけの「ストーリー」と「コラージュ」が完成します。 ヴィトラは、すべてのデザイナーを “authors” =「著者」と呼んでいます。デザイナーや遺族とともに考え、生み出された製品は時を経てもその価値を失うことはありません。ヴィトラが生み出す製品は、世代を越えて受け継がれています。 サステイナビリティはヴィトラの企業文化にとって不可欠な要素です。ヴィトラでは、長く使い続けることができる製品開発、製品のライフサイクルを伸ばすための取り組み、サプライチェーンの組織化など、環境問題に対して様々な角度からアプローチをしています。 スイスとドイツの国境、ヴァイル アム ラインの広大な敷地には、世界中の著名な建築家による建築が集まる「ヴィトラ キャンパス(Vitra Campus)」があります。ヴィトラの活動はひとつの家具メーカーを越え、多様な側面を有す大きなひとつの文化的なプロジェクトになっています。 1950年にスイスで創業した世界的家具メーカー。「ヨーロッパ最強のファニチャーブランド」と称される。 創業者のウィリー・フェルバウムが、アメリカ旅行中に見たイームズの「プライウッドチェア」に衝撃を受け、イームズ製品のヨーロッパでの製造・販売ライセンスを取得したことがその後に続く家具作りのきっかけ。 ジョージ・ネルソン、ジャン・プルーヴェなど名立たる世界的デザイナーの作品を製品化・復刻し、名作と呼ばれる家具を次々と世に送り出した。現在は広くインテリア全般のプロダクトを手掛ける。 最終的な製品はもとより、その生産プロセスのすべてにおいて、世界をリードし続けるトップブランドです。 1907年ミズーリ州出身のチャールズは、Washington Universityで建築を学び、多数の住宅や教会を設計。彼の作品が1938年にエリエル・サーリネンの目にとまったことがきっかけで親交が始まり、その2年後にはサーリネンの息子エーロ・サーリネンと共にニューヨークのMuseum of Modern Artが主催したOrganic Design in Home Furnishingsコンペに共同名義で出品、見事優勝を果たします。 1912年カリフォルニア州出身のレイは、ニューヨーク州ミルブルックのBennett Collegeに通い、1937年までハンス・ホフマンの下で絵画の勉強を続けました。同年彼女は初めてアメリカ抽象画家グループの展覧会をニューヨークのthe Riverside Museumで行い、1940年にはCranbrook Academy of Artに入学。 そして二人は1941年に結婚。ロサンゼルスに移り、そこでプライウッドの三次元成形技術の実験を始めました。彼らの目的は手頃な価格の快適な椅子を生み出すことでしたが、戦争によって彼らの実験は中断されます。1946年に彼らはMoMAで実験的な家具デザインを発表し、1948年にMoMAで開催されたLow-Cost Furnitureコンぺに参加、1949年に自邸となるイームズハウスを建設。彼らは家具のデザインと建築の仕事に加えて、定期的にグラフィックデザインや写真、映画、展示会のデザインなど幅広く手がけていました。 チャールズ＆レイ・イームズのデザインとの出会いが、什器メーカーであったVitraを家具メーカーへと転身させ、現在に至るまでVitraに大きな影響を与え続けています。その一つの例として、Vitraでは常に「チャールズとレイなら何と言うだろう？」と問いかけます。これに見て取れるとおり、彼らのデザイン哲学が今もヴィトラの重要な判断基準となっています。