Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

球体の上下左右どの角度から見ても完璧な美しさであるよう計算し尽くされたシェードは、上部のディテールがデザインのアクセントとなって空間に柔らかく温かな光をもたらします。 ■納期 国内に在庫がある場合、1週間?10日程度。 海外から取り寄せの場合、数ヶ月かかります。 お急ぎの場合はお問い合わせください。 ■材質（シェード） 難燃性PE樹脂 ■備考 適合電球：E26 LED 100W相当 ■メーカー LE KLINT/レ・クリント ■デザイナー エスベン・クリント/クリントデザインチーム 高さ直径全長 350mm330mm1870mmLE KLINT（レ・クリント）MODEL180 ペンダント モデル180 球体の上下左右どの角度から見ても完璧な美しさであるよう計算し尽くされたシェードは、上部のディテールがデザインのアクセントとなって空間に柔らかく温かな光をもたらします。 日本の折り紙をヒントに、オイルランプのあかりを調節するためのプリーツのシェードデザインが生まれました。規則的に続く折りは美しい陰影を生み出し、レ・クリントの原点となっています。 デンマーク家具デザインの父と呼ばれ、著名デザイナーにも影響を与えたコーア・クリントにより、世界的ブランドとして成長。2003年には、デンマーク王室御用達に選定されました。 長く厳しい冬を過ごす北欧の生活の中で磨かれてきたデザインや伝統の技術は、時代を超えて大切に受け継がれ、創業の地デンマークでの、職人の手仕事による製造を信念としています。 北欧デザインの代表として、世界中を魅了し続けているレ・クリントは 2018年に創立75周年を迎え、創業時から変わらず現在も、熟練した折り職人によってひとつひとつ丁寧につくられています。 創業の地、デンマークで受け継がれるクラフトマンシップ。商品がどこで、どのようにつくられたのか。そのこだわりを知って頂くことで、より愛着を持ってお使いいただけると信じています。 デンマークの人々が大切にするヒュッゲを体現する照明ブランドとして、メイド・イン・デンマークにこだわり、ヒュッゲな空間を創るデザインを届け続けています。