Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

SPECアウトドアファニチャーコレクションのPALISSADE(パリセイド)シリーズエレガントで軽やかなシルエットを特徴としながらも、しっかりとした強度と耐久性を実現。シリーズで様々なバリエーションを展開しており、ご自宅の庭やテラスだけでなく、カフェやレストランなどコントラクトでも幅広い仕様が可能です。色を統一してアウトドア空間をパブリックな雰囲気に。ばらばらに合わせてプライベートでカジュアルな空間に。組み合わせで素敵な空間造りをお愉しみ頂けます。■専用クッションで、快適な座り心地へ PALISSADE DINING BENCH WITHOUT ARMREST 専用シートクッションはこちら PALISSADE DINING BENCH WITHOUT ARMREST 専用 QUILTED CUSHIONはこちら PALISSADE DINING BENCH WITHOUT ARMREST 専用 SOFT QUILTED CUSHIONはこちら■サイズ幅1200 奥行700 高さ800mm(座面高450mm)■素材溶融亜鉛めっき加工スチール■デザイナーRonan and Erwan Bouroullec(ロナン & エルワン・ブルレック)■ブランドHAY（ヘイ）■備考・メーカー保証1年※イメージ画像には本商品と異なる色、仕上げを使用している場合がございます。詳細な色、仕上げについてご不明の場合はお問合せ下さいませ。■納期国内在庫がある場合：約10日程度 国内在庫欠品の場合：約2~6ヶ月程度（アジア在庫状況による）※こちらの商品は受注発注（お取り寄せ商品）の為、納期にお時間を頂きます（上記目安）。また、メーカー在庫状況によっては、さらにお時間を頂く場合がございます。予めご了承下さい。 ※ご注文後（決済確認後）の商品の変更、キャンセルを承ることが出来ません。納期のご希望がある場合には、出来る限りご注文前にご相談下さい。都度、メーカー在庫状況を確認いたします。※「ホットガルバナイズド」は、スチール自体に亜鉛メッキ加工を直接施すことで、水に強く錆びにくい仕様になっております。スチール素地そのままなため色ムラのように感じる場合がございますが、素材の性質となります。 ロナン＆エルワン・ブルレック兄弟がHAYのためにデザインした屋外用家具のPALISSADE DINING BENCH。 対称の形状という共通の原則によって統一され、見た目はシンプルで、エレガントな印象を与えながらも、強度と耐久性があり、高いデザイン性と機能性を備えています。 また、自然の風景にも、都市の中でも溶け込み、長く使用するほど美しさが増します。 カフェやレストラン、庭園、テラス、バルコニーなど、屋外でのご使用におすすめです。 VISIONHAYの哲学「よいデザインはあらゆる人の権利である」という理念のもと、共同設立者でありクリエイティブディレクターのメッテ・ヘイとロルフ・ヘイは、幅広い層の方々に使っていただける高品質な製品を生み出すため、世界中の優れたデザイナーとの協働に取り組んでいます。この哲学は、現在にいたるまでHAYのモチベーションになっています。WHAT HAY DOESHAYの取り組みHAYは、日々の暮らしの中からインスピレーションを得ています。 住まいと職場の境界がより流動的になりつつある現代に合わせて、家具や照明、アクセサリーを取り揃え、多様な環境とニーズに対応することを目指しています。歯ブラシからゴミ箱、ソファに至るまで、HAYというブランドの家具が暮らしの中で日常的に使用する製品を幅広く提供しています。BRANDブランドのインスピレーションHAYのブランドはアート、建築、ファッションの3つをインスピレーションの源としています。身近な環境に意識を向けることで得られるインスピレーション。そしてこの時代における文化の鼓動を感じることで、HAYブランドを取り囲む世界と足並みを合わせることができるのです。「アートの素晴らしい点、それはオリジナリティと、思いも寄らない意外性に溢れていることです。建築は、私たちの作品を生みだす背景であり、 また実際に用いられる場でもあります。そして、ファッションにはその時代の精神や出来事を反映した力強さがあります。このアート、建築、ファッション の三者の間に存在しながらすべてを少しずつ取り入れることのできた製品こそ、いままで手掛けた中で最高の製品といえるかもしれません」HAY（ヘイ）は、Rolf Hay（ロルフ・ヘイ）が2002年に設立し、2003年のケルンフェアでデビューしたデンマークのインテリアプロダクトブランド。50?60年代のデンマーク家具デザインを大切にしながらも、新しいデザインを取り入れた商品開発を行っています。 北欧デザインというカテゴリーにこだわらず、インターナショナルな視点を持ち、家具、インテリアアクセサリーからデコレーション アイテム、ステーショナリーなど、ライフスタイル全体をコーディネートすることができるコレクションを展開。ホームユースのプロ ダクトだけでなく、ホテルやレストラン、教育施設など多くのプロジェクトも手掛けています。HAY商品一覧はこちら