Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

充実野菜シリーズは、1992年の発売以来、「野菜を果実と一緒においしく飲みやすく」をコンセプトに、手軽に野菜の栄養不足を補える飲料として、多くの方に支持されているロングセラーブランドです。 昨今、普段の食生活から栄養をバランスよく摂ろうとする意識や、手軽に健康対策をしたいという需要が増えており、機能、効果が明確な製品への関心が高まっており、充実野菜では多様な健康ニーズに対応したシリーズを拡充しています。 砂糖・食塩不使用を基本とし、美容・健康にうれしい“β-カロテン”たっぷりの「充実野菜 緑黄色野菜ミックス」、日常生活で不足しがちな“鉄分”が摂れる「同 緑の野菜ミックス」、トマトを6個分使用し、“リコピン23mg”がおいしく摂取できる「理想のトマト」、美容・健康にうれしい“β‐カロテン”がにんじん由来でたっぷり摂取できる「キャロット100％」を展開。 また、高めの血圧を下げる「朱衣にんじんミックス」、腸内環境を良好にする「青汁ミックス」などの機能性表示食品シリーズもラインアップしています。 いずれも野菜の濃度感をそのままに、より果汁感が高く、“ぐいっと飲める”味わいです。 ITEM INFORMATION “睡眠の質”と“ストレス軽減”に着目 おいしさと健康性を兼ね備えた 機能性表示食品のトマトジュース 伊藤園 充実野菜 理想のトマト 機能性表示食品 睡眠の質（眠りの深さ）の向上 一時的な精神的ストレスを軽減する GABAの働き トマト100％ 充実野菜 理想のトマトは「睡眠の質（眠りの深さ）の向上」と「一時的な精神的ストレスを軽減する」2つの機能を持つ機能性表示食品のトマト100%飲料です。 「甘み」「酸味」「うまみ」のバランスを整え、まるでフルーツトマトのような味わいを実現しているので、トマトジュースが苦手な方にもおすすめです。 濃厚で甘みのある完熟したトマトを約7個分使用。（200ml当たり）※トマト1個当たり90gとして7個分のトマト汁を使用。 ■機能性関与成分：GABA ■届出番号：H903 ■届出表示：本品にはGABAが含まれます。GABAには睡眠の質（眠りの深さ）の向上に役立つ機能や、一時的な精神的ストレスを軽減する機能があることが報告されています。 ・本品は、特定保健用食品とは異なり、消費者庁長官による個別審査を受けたものではありません。 ・本品は、疾病の診断、治療、予防を目的としたものではありません。 ・食生活は、主食、主菜、副菜を基本に、食事のバランスを。 ■1日摂取目安量： 1日200mlを目安にお飲みください。 商品仕様・スペック 生産者伊藤園 原産国名ポルトガル、スペイン、アメリカ、チリ、イタリア、トルコ、日本（トマト） 商品名充実野菜 理想のトマト 機能性表示食品 タイプ野菜系飲料 原材料トマトジュース（濃縮トマト還元）、濃縮トマト汁 容　量200ml