Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

こちらの商品は2ページに分かれています(^^) S-XLサイズ はこちら 2XLサイズ はこちら ★★【メール便(ネコポス)】での配送可能な商品になります★★ ※こちらの商品は1点まで【メール便(ネコポス)】での発送が可能です。 ※【メール便】での発送をご希望の場合は、ご注文の際に配送方法を【メール便】に選択ください。 ※2点以上で【メール便】をご選択頂いた場合は、【宅配便】の送料に変更させて頂きます。 ※他商品と同梱にてご注文頂きました場合は【宅配便】の送料に変更させて頂きます。 ※【メール便】はポスト投函になりますので配送日時のご指定、代金引換での配送ははできません。 　日時指定や受領の確認などを希望される方は【宅配便】をご選択ください。 ・お取寄せになります。 通常1〜4営業日ほどで出荷予定(土・日・祝日などの当店休業日を除く） ※メーカー在庫数は流動的であるため、ご注文頂きました商品が入荷遅延・欠品になる場合もございます。 その際はご連絡させていただきますのでメールをご確認ください。 COMFORT COLORS Garment Dyed 6.1oz Tank 6.1oz リングスパンコットン コムフォートカラーズのタンクトップ。 【注意＊色落ちする商品です。淡色物と一緒に洗濯すると色移りすることがあります。また雨に濡れた際にもご注意くださいm(__)m】 ビンテージ感のある風合いで洗いのかかった後染め商品。 肌触りの良い柔らかいリングスパンタンクです。 1975年、バーモント州の片田舎で産声を上げたCOMFORT COLORSは創業当時からTシャツの生地感と色合いにこだわりを持ち続けるブランドです。 オープンエンドのざっくりとしたTシャツが主流であった当時のアメリカではめずらしくリングスパンコットンを使用したソフトな質感と、独自に磨いた染め技術で、COMFORT COLORSは他に類を見ない色鮮やかな着心地のよい後染めTシャツを世に送り出してきました。 ・6.1 oz　リングスパン20番単 ・綿100% ・丸胴タイプ ・Pre-Shrunk ・ツイルラベル ・ピグメント染め(顔料染め) ・ホワイトのみダイレクト・リアクティブ染め(直接反応染め) ・アイボリーはダイレクト・リアクティブ染めからピグメント染めに移行中 ・100% US Cotton ※こちらの商品は製品染め商品の為、一点一点色の風合いやサイズ感が違います。カラー、サイズはあくまでも目安としてお考えください。 顔料染め加工の特質上、白物、淡色物と一緒に洗濯すると色移りすることがありますのでご注意ください。 ※環境により色味が異なって見える場合があります。目安としてご覧ください。 ※お取り寄せ商品の為、複数（2枚〜）の商品の手配後の変更・キャンセル・交換・ 返品は原則としてお受けしておりません。 ※ご注文前にサイズスペック・カラー等を必ずご参考いただき、ご不明な点がございましたらお気軽にお問合せください。 ※サイズ感は、お持ちのアイテムと比べていただくとわかりやすいです。 ※素材の特性や生産の過程によって、表記サイズより誤差が生じることがございます。あらかじめご了承ください。 【商品の誤差例】 ・タグのデザイン・タグレス・縫い位置・カラーなどの違い ・原産国の違い ・同色での濃淡の違い ・同サイズでの約1インチ(2.54cm)ほどの誤差（平均より小さいものと大きいものを比べた際5cmほど誤差が生じることも考えられます） ・丸胴仕様または横割仕様（同じ品番でも誤差がある場合があります）......など ★後染め comfort colors 他の商品はこちら！！★【S-XL】6.1oz ガーメントダイ タンクトップ COMFORT COLORS