Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品について ■商品の特徴 スクエアなデザインのモダンでスタイリッシュなソファ。 日本有数の家具産地である福岡県大川市で生産した木製フレームと、国内指折りのフェザー工場で生産したクッションを組み合わせました。 背面には天然木の突板を使用しており、後ろ姿も美しいデザイン。 9.5cmの無垢で留め加工された肘部は高級感のある仕上がり。 クッションはもっちりとした極上の座り心地。 生地は倉敷製の帆布にヴィンテージ加工を施しています。 ■主な仕様 カウチの左右入れ替え可能 フルカバーリング ドライクリーニング対応 F☆☆☆☆ ■サイズ [本体外寸]幅195cm×奥行88.5-157.5cm×高さ80cm [座面高さ]38cm [肘高さ]56.5cm ■素材 [フレーム]ウォールナット節有突板 [肘部]ウォールナット節有無垢 [張地]帆布(綿100%) [背クッション]スモールフェザー・ウレタンフォーム [座クッション]スモールフェザー・ウレタンフォーム・コイルスプリング ■塗装 ウレタン塗装 ■カラー [フレーム]ウォールナット [張地]海松茶色(みるちゃいろ)／狐色(きつねいろ)／紺青色(こんじょういろ) ■製造国 日本 ■備考 保証期間：3ヵ月 ＊こちらの商品はメーカーからの取り寄せとなります。 在庫確認後改めて納期をお知らせいたします。 お急ぎの方、また購入をご検討の方は事前に在庫をお問い合わせください。 ※モニターの発色具合により、実際の色味と異なる場合がございます。 予めご了承ください。 ■送料 九州(沖縄除く)から関東甲信越：送料無料 東北・北海道・沖縄：送料別途加算 ※離島・一部地域は別途お見積り 大型商品は配送の都合上 ご注文承れない場合がございます。 予めご了承下さい。 ※配送料について※ 一部配送地域により中継料などが発生し、別途追加送料をお願いする場合がございます。 何卒ご了承ください。3人掛け カウチソファ— 三人掛け 木製フレーム 日本製 ファブリック フルカバーリング 肘付き おしゃれ 北欧 モダン ウォールナット ソファ カウチ 天然木 帆布 キャンバス ロー フェザー 国産 左右組み替え 関連商品 【3人掛けカウチ／ウォールナット】 【3人掛けカウチ／ホワイトオーク】 【3.5人掛けカウチ／ウォールナット】 【3.5人掛けソファ／ウォールナット】 【3人掛けソファ／ウォールナット】 【スツール L／ウォールナット】 【スツール S／ウォールナット】