Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【予約商品について】 ※「先行予約販売中」「予約販売中」をご注文の際は予約商品についてをご確認ください。■重要なお知らせ※ 当店では、ギフト配送サービス及びラッピングサービスを行っておりません。ラッピング・ギフト配送について同時に複数の商品を注文された場合メーカー希望小売価格について置き配についてご利用ガイドCOMME CA ISM（コムサイズム）アーガイル長袖Tシャツ《デザイン》トラッドを軽やかにアップデートした、春の主役トップスです。フロントから袖にかけて並ぶアーガイルモチーフのパッチワーク刺繍が、クラシックな表情の中に程よい存在感のあるデザインになっています。伝統的な柄を大胆に再構築し、モードなニュアンスをプラスしています。柔らかなミニ裏毛を使用し、春先にちょうどいい厚みで、Tシャツ感覚に仕上げています。両脇のスリットに配色のカンヌキを効かせ、さり気ないアクセントにしています。男の子にも女の子にもおすすめのデザインで、トラッドを大切にしながらも、日常に溶け込むおしゃれな一枚です。ベビー(商品番号：23-61TO51-206)まで展開していますので、お揃いで着ていただけます。《素材》裏側が小さなループ状になった柔らかなジャージー素材です。程よい厚みと軽さがあり、季節の変わり目にちょうど良い着心地が魅力です。一般的な裏毛よりも薄手で、もたつかずすっきりと着られるのが特徴です。Tシャツより少し厚手で一枚でも安心、スエットよりも軽やかで動きやすい…そんな絶妙なバランスが春先のトップスにぴったりです。ご自宅で洗濯機洗い可能です。《取り扱い》強い日光(又は照明)を長時間受けますと変色の恐れがありますので、ご着用及び保管の際はご注意下さい。この製品は素材の特性上、毛玉が発生する場合がありますが、毛玉が出来てしまったら、小さなハサミ等で丁寧に取り除いて下さい。濃色品は、汗や雨で濡れた時、強くこすられた場合等、多少の色落ち、色移りするおそれがあります。長時間の浸漬や濡れたままの放置はお避け下さい。洗濯の際は淡色のもの(特に白いもの)とは別にお取り扱いください。型番：98-61TO51-206-07-100 QX8984【採寸】サイズバスト着丈肩幅袖丈ゆき丈100cm68cm38cm29cm31cm45.5cm110cm72cm42cm31cm34.5cm50cm120cm76cm46cm33cm38.5cm55cm130cm80cm50cm35cm42.5cm60cm140cm86cm54cm38cm46cm65cm150cm92cm58cm41cm49.5cm70cm商品のサイズについて【商品詳細】中国素材：オートミール：本体:綿60% ポリエステル40% 衿ぐり袖口部分:綿57% ポリエステル38% ポリウレタン5% アップリケ刺?部分:綿67% ポリエステル30% ポリウレタン3% / ネイビー：本体:綿65% ポリエステル35% 衿ぐり袖口部分:綿63% ポリエステル32% ポリウレタン5% アップリケ刺?部分:綿67% ポリエステル30% ポリウレタン3%サイズ：100cm、110cm、120cm、130cm、140cm、150cm※画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。ご了承ください。商品のカラーについて