Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報 素材 無地：綿 100% ボーダー：綿 50% ポリエステル 50% 裏地：なし 透け感：明るいカラーはややあり 伸縮性：あり 手洗い可能 サイズ M　身丈 63cm　身幅 58.5cm　肩幅 44cm　袖丈 18cm ※平置きの状態で測った寸法になります。商品の下げ札に印字されているJIS企画と異なる場合がございます。 ※撮影はサンプル品を使用しており、表示のサイズ感も実物とは若干異なる場合もございますので、予めご了承ください。 商品説明 レディライクなカジュアルスタイルが叶うサイドフリルTシャツ シンプルながらも女性らしさを引き立てるサイドフリルデザインのTシャツ。 ピタッとならない程よいラフなサイズ感で、柔らかな素材を使用しており着心地も抜群。 サイドのフリルが二の腕をカバーするとともに、少し肩幅が出ることで小顔効果も◎ カジュアルなパンツやスカートと合わせるだけで、こなれ感のあるスタイルが完成します。 無地はシンプルで洗練された印象を与え、ボーダーはカジュアルで遊び心のあるコーディネートにぴったりです。 　　　　　　 【カラー展開】 ホワイト Natural シロ 白 しろ オフ オフホワイト アイボリー white White WHITE クリーム 淡色 ナチュラル クロ 黒 くろ ブラック ぶらっく black Black BLACK ブラック 黒 クロ ぶらっく black Black モノトーン 濃色ネイビー ねいびー 紺 紺色 navy Navy 濃色 ボーダー 【アイテムカテゴリー】 トップス カットソー Tシャツ 白T 半袖Tシャツ フリルTシャツ フリル Uネック クルーネック デザインカットソー 楽ちん 着やすい 体型カバー スタイルアップ 着やせ お家で洗える 手洗いOK 着回し プチプラ 抜け感 こなれ感 オフィス オフィスカジュアル お出かけ スカート パンツ インしない インする タックイン 半袖 五分袖 フリーサイズ ストレッチ きれいめ 柄 無地 ゆったり 単品使い 定番 ボーダー トレンド 【大切な方への贈り物にもおすすめです】 記念日 アニバーサリー 誕生日 バースデー クリスマス バレンタイン ホワイトデー プレゼント ギフト プチギフト 贈り物 贈答品 母の日 ぎふと gift バースデイ birthday ぷれぜんと present 【当店をご利用していただいているお客様】 女性 主婦 ママ 子育てママ 大人 会社員 OL オーエル 低身長 高身長 彼女 嫁 奥さん 母親 お母さん アラサー アラフォー アラフィフ 20代 30代 40代 50代 60代以上 女子 女の子 ミセス 妊婦 マタニティ レディース レディス　女子大生 親子 社会人 大人女子 【このようなシーンでご使用いただけます】 春 夏 秋 冬 スプリング サマー オータム ウィンター SS AW FW おでかけ ショッピング 買い物 カフェ 散歩 ランチ ディナー 飲み会 女子会 食事会 ママ会 デート 合コン ドライブ ピクニック 旅行 女子旅 お泊り お泊まり トラベル ライブ コンサート アウトドア 野外 屋外 おこもり おうち時間 くつろぎ リラックスタイム インドア アウトドア 室内 屋内 在宅 テレワーク リモートワーク オフィス ビジネス 仕事 通勤 通学 お呼ばれ 母の日 春コーデ 夏コーデ 秋コーデ 冬コーデ 公園 お買い物 スーパー 親コーデ 親子兼用 授業参観 セレモニー オケージョン パーティ お呼ばれ 1.5次会 【アイテムのイメージ】 レディース レディス レディースファッション かわいい 可愛い 大人かわいい キュート ガーリー フェミニン エレガント 上品 清楚 レディライク きれいめ 女性らしい おしゃれ 人気 流行 トレンド トレンドライク リアルクローゼット 普段使い デイリーユース 普段着 おしゃれ着 ナチュラル シンプル ベーシック リラックス カジュアル ガーリーカジュアル オフィスカジュアル 通勤服 通勤 オフィス 仕事 しごと 綺麗め きちんと感 オン かっちり 大人カジュアル コンサバ フォーマル SNS映え ワンポイント アクセント ひとくせ 着回し コーディネート 簡単 楽ちん メーカー品番：10-01-4SA512 モデル身長:157cm・163cm 注意書き ※商品は複数サイトで在庫を共有しているため、システムで在庫調整を行っております。 ご注文頂いた商品でも欠品となり、キャンセルとなる場合がございます。 ※出来る限り実際のお色目に近くなるよう努めておりますが、 ご使用のパソコン環境によって、実物と多少異なって見える場合がございます。予めご了承下さいませ。 ※サイズ詳細等の測り方は統一しておりますが、若干の誤差がある場合がございます。SABUROKUサイドフリルTシャツ レディライクなカジュアルスタイルが叶うサイドフリルTシャツ シンプルながらも女性らしさを引き立てるサイドフリルデザインのTシャツ。 ピタッとならない程よいラフなサイズ感で、柔らかな素材を使用しており着心地も抜群。 サイドのフリルが二の腕をカバーするとともに、少し肩幅が出ることで小顔効果も◎ カジュアルなパンツやスカートと合わせるだけで、こなれ感のあるスタイルが完成します。 無地はシンプルで洗練された印象を与え、ボーダーはカジュアルで遊び心のあるコーディネートにぴったりです。 2