Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報 ブランド名 【TRICKER'S】（トリッカーズ） 商品名 SIDE GORE BOOTS （サイドゴアブーツ）※ダイナイトソール英国のダイナイト社の作るラバーソール、通称「ダイナイトソール」は底に描かれた丸い滑り止めが大きな特徴。レザーソールのようにスマー トなのに、雨天時でも気兼ねなくガンガン履ける優れた耐久性が自慢。 スタイルNo. M6551 カラー (101) BLACK BOX CALF 【ブラックボックスカーフ】光沢のある一般的な黒色 取り扱いサイズ メンズUK6-10(ワイズ：5) 詳細説明 トリッカーズの中でも根強い人気があるのが、サイドゴアブーツ。レースアップ部分が ない分、甲のあたりがすっきりとしていて、スマートな印象に。トリッカーズの特徴のグッドイヤー・ウェルト製法で仕上られるダブル・ソールは、耐久性に富み、カントリ ー・ブーツだけに田舎道もガンガン歩けるぐらい頑丈。また、アッパーに用いられるカーフやオーク樹皮を使ってなめされたソールはとても上質。これらを材料に、ベン チメイド（一人の職人が製靴の最初から最後までの工程を受け持つこと）とハンドメイドの技術を生かし伝統的な靴作りを行っています。美しいトゥ。存在感のある ガッチリとしたウェルト＆ソール。すべてのパーツが完璧になおかつ調和されたことで作り上げられた究極の一足です。 ブランドについて 1829年Joseph Trickerが創業したR.E.Tricker社は英ノーザンプトン最古のシュー・メー カー。 チャールズ皇太子、すなわち「プリンス・オブ・ウェールズ」の勅許を受けている英国王室御用達（ロイヤル・ワラント）のメーカーとしても知られています。 サイズについて スニーカーの場合、実際の足のサイズより大きめのサイズ を選ぶことが多いのですが、革靴の場合は革が馴染んできますので、実際の足のサイズでお選び下さい。*適応サイズには足幅や甲の高さなど個人差があるため、おす すめサイズはあくまでも目安になります。 お手入れについて ブラシなどで汚れを落としてから、栄養分＆保湿を与えるこの乳化性シュークリームをご 利用ください。 このシュークリームの特長は優れた浸透性により、潤いと栄養を与え、靴を長持ちさせる高い品質にあります。同時に重厚感のある光沢、シルキータッチなな めらかさと伸び、しっかりとした補色力といった使用感のよさとフィニッシュ（仕上り）が実感できるはずです。 注意事項 *掲載画像についてですが、できるだけ商品のお色目通りになるように撮影・掲載いたし ておりますが、ご覧になられる環境(モニタ)などによって、若干色見等が異なる場合がございます。ご心配な方は、ご遠慮なくお気軽にお問い合わせください。・大 変恐縮ですが、海外からの輸入商品になりますため、輸送等の段階でほぼ全ての靴箱に対し、傷やへこみなどの損傷が生じているのが現状となります。お手元へお送りする前 に、弊社スタッフにより厳重にチェックした上でひどいものは除外しておりますが、特に破損のひどいもので代替商品がご用意できない場合などは、お客様にご連絡を差し上 げております。・商品のご購入理由などにより靴箱の状態がご心配な方は、必ずご購入前にお電話(078-332-2427)していただくか、もしくはご購入時の備考欄にその 旨お書き添え下さいますようお願い致します。【TRICKER'S】 ＜日本別注モデル＞ UK インチサイズ 6 6 1/2 7 7 1/2 8 8 1/2 9 9 1/2 10 日本サイズ(cm) 24.0 24.5 25.0 25.5 26.0 26.5 27.0 27.5 28.0 履いているうちに革馴染みし、少し伸びます。 履き始めに多少タイト感があってもちょうど良いサイズになります。 足寸に合わせたジャストサイズ選びがオススメですが、足幅が細めの方で、 ぴったりとした履き心地がお好みの方は、1サイズ小さめがオススメです。 more... スニーカー26cm、REDWING　EワイズUS6H　DワイズUS7　PARABOOT　5 厚手の靴下を着用してサイズ6でジャストサイズ。 M2508よりラストが少し細い気がしました。 横がやや窮屈に感じますが、馴染むことを考えると許容範囲なのでサイズ6で問題無さそうです。 シャフトがかなり絞られていて最初は着脱がしにくく感じますが、馴染んでくると楽に着脱できる様になり、フィット感も増してきます。 more... REDWING　DワイズUS8　EワイズUS7H、TRICKER`Sカントリーブーツ7H　シューズ7 NEWBALANCE　DワイズUS8H、ALDEN(トゥルーバランスラスト)US7H サイズUK8を所有しております。 カントリーブーツ(M2508)と比べると若干幅が細く、足入れが良くない形なのでカントリーブーツをかなりタイトめで履かれている方はワンサイズアップしても良さそうです。 そうでない方は基本的にカントリーブーツと同じサイズ選びで問題無さそうです。 サイドゴアは馴染むと着脱もしやすく、かつ足首周りをしっかりホールドしてくれるのでカカト浮きもほとんどなく歩きやすいです。 ボトムスを選ばず使えるフォルムでオススメです。 more... REDWING　US9D、TRICKER`Sカントリー　ブーツ9　シューズ8H、普段27〜27.5cm カントリーブーツをUK9、カントリーシューズ(短靴)はUK8Hで長年愛用しています。 幅、長さ共に丁度良いサイズ感。 ボリューム感のあるコバの張り出しとサイドゴアブーツならではのスッキリしたフォルムが何とも言えずカッコイイ雰囲気です。 more... 27.5cm　US9H、トリッカーズ8H、PARABOOT　8、ALDEN(VANラスト　Cワイズ)US9HUK9がベストサイズです。 僕の足はアーチが高く甲高なので足入れには少々時間がかかりますが、入れてしまえば丁度いいフィット感です。 M2508と比べると若干ワイズが狭い気がします。 シューレースが無いので、スタイリッシュかつモダンな印象を与えてくれるアイテムです。