Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品詳細について アサヒ技研 社外新品 ウォーターポンプ 付属品：Oリング2個 メーカー直送ですので代引きは不可。 エンジンの冷却水を循環させているポンプです。 ポンプのシャフトからの水漏れ・ガタツキ・異音などのトラブルはエンジンのトラブルにも直結しますので、お早目の交換をお勧めいたします。 適合車種 ■■■日産UD■■■ ビッグサム CD　CF　CG　CK　CV　CW　CX　CZ トラクター CD　CF　CG　CK　CV　CW　CX　CZ クレーン AL　AU　KG　KL ※こちらの商品は同じ型式・年式でも適合する部品が異なる場合がございます。 ご注文前には必ず純正品番にてご確認をいただくか、ご注文時に車台情報のご記載をお願い致します。 該当する純正品番 21010-96129　21010-97026　21010-97229　21010-97326　21010-97361　21010-97400　21010-97403　21010-97403　21010-97479　21010-97563　21010-97573 メーカー品番：A2150 適合確認について 純正品番や主な適合車種を掲載しておりますが、車種・型式が同じでもグレード等で部品が異なる場合があります。 ご購入前 に必ず適合確認をお願い致します。 車検証より以下の情報を「商品についてのお問合せ」よりお問い合わせ頂ければ、適合確認させていただきます。 1.車台番号 2.型式指定番号（型式ではなく型式指定番号。5桁の数字のみ） 3.類別区分（数字4桁） ※上記 車体情報が、1つでも欠けている場合、適合確認が出来かねる事がございますので 、ご注意下さい。 一部、車種、メーカーの適合確認が出来ない 場合もありますので、ご了承ください。 また、適合確認がなくご購入していただき、発送させて頂いた場合は、 誤発送を除き、返品・交換等には対応いたしかねますの でご了承お願いします。 ※返品・代替品送料等の諸経費を負担していただけ る場合は対応させて頂く場合もございます※ 受け取り拒否に関しまして 当店では、正当な理由なく代金引換受取拒否、保管期限切れなどによって商品が返送された場合、以下の料金を請求いたします。 商品を受取拒否された場合、「配送料・代金引換手数料・返品事務手数料」を請求いたします。 受取拒否をされますと、往復の送料、代金引換手数料、梱包資材、人件費がショップの損害となります。 ・往復配送料　　　実費 ・代金引換手数料　実費 ・返品事務手数料　一律1,000円 支払いいただけない場合、次回のお買い物はお断りさせていただくか、商品代金に加算させていただく場合がございます。 なお、ご連絡がとれないなど悪質と判断した場合、法的措置も検討いたします。 マナーを遵守したお買い物をお願いいたします。