Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

PLOP HANGING PLATE / プロップ ハンギングプレート お部屋の空いた空間に植物を飾るためのPLOPに新しくプレートタイプが登場。鉢植え以外にもガラスベースやキャンドルなども飾ることができます。 上部がフックの形状になっているのでカーテンレールや梁などにかけて楽しめます。 S・M・Lの3サイズご用意しています。植物の大きさやお部屋に合わせてお選びください。3個セットで使うのもおススメです！ 品名 PLOP HANGING PLATE / プロップ ハンギングプレート サイズ S size : 幅14 x 奥行11.5 x 高さ42 (cm) / プレート : Φ11.5 (cm) M size : 幅18 x 奥行15.5 x 高さ46 (cm) / プレート : Φ15.5 (cm) L size : 幅22 x 奥行19.5 x 高さ50 (cm) / プレート : Φ19.5 (cm) 重さ S size : 約 382 (g) M size : 約 536 (g) L size : 約 726 (g) 素材 アイアン JAN S size : 4589824362823 M size : 4589824362830 L size : 4589824362847 生産国 タイ 知っておいていただきたいこと ・閲覧されている環境により、若干色味が違って見える場合がございます。予めご了承ください。 ・ご使用前には、必ず説明書をお読みの上、ご利用くださいませ。 ・お客様による誤ったご利用による故障や破損は、保証対象外となります。 ・仕様・デザイン等は商品改良の為予告なく変更になる場合があります ・各サイズ単品での販売となります。セットではございませんのでご注意ください。 ※鉄製品について ・職人の手作業で製作している為、多少の個体差がございます。 ・鉄本来の素材感を活かすため、塗装をせず溶接痕や加工痕をそのまま残しております。商品の特性とご理解ください。 ・錆止めを施しておりますが、ご使用環境によっては錆が発生しやすくなりますので予めご了承ください。PLOP HANGING PLATE / プロップ ハンギングプレート お部屋の空いた空間に植物を飾るためのPLOPに新しくプレートタイプが登場。鉢植え以外にもガラスベースやキャンドルなども飾ることができます。 上部がフックの形状になっているのでカーテンレールや梁などにかけて楽しめます。 S・M・Lの3サイズご用意しています。植物の大きさやお部屋に合わせてお選びください。3個セットで使うのもおススメです！ 品名 PLOP HANGING PLATE / プロップ ハンギングプレート サイズ S size : 幅14 x 奥行11.5 x 高さ42 (cm) / プレート : Φ11.5 (cm) M size : 幅18 x 奥行15.5 x 高さ46 (cm) / プレート : Φ15.5 (cm) L size : 幅22 x 奥行19.5 x 高さ50 (cm) / プレート : Φ19.5 (cm) 重さ S size : 約 382 (g) M size : 約 536 (g) L size : 約 726 (g) 素材 アイアン JAN S size : 4589824362823 M size : 4589824362830 L size : 4589824362847 生産国 タイ 知っておいていただきたいこと ・閲覧されている環境により、若干色味が違って見える場合がございます。予めご了承ください。 ・ご使用前には、必ず説明書をお読みの上、ご利用くださいませ。 ・お客様による誤ったご利用による故障や破損は、保証対象外となります。 ・仕様・デザイン等は商品改良の為予告なく変更になる場合があります ・各サイズ単品での販売となります。セットではございませんのでご注意ください。 ※鉄製品について ・職人の手作業で製作している為、多少の個体差がございます。 ・鉄本来の素材感を活かすため、塗装をせず溶接痕や加工痕をそのまま残しております。商品の特性とご理解ください。 ・錆止めを施しておりますが、ご使用環境によっては錆が発生しやすくなりますので予めご了承ください。