Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

nikii cafe ミルクピッチャー（ステンレス） / ニキカフェ ご自宅でのカフェタイムをワンランクアップ コーヒーやカフェラテ、紅茶等にミルクを注ぐためのミルクピッチャー。ラテアート初心者の方にも使いやすい、新潟県燕市で作られたステンレス製の上質な一品です。 nikii cafe ミルクピッチャーは、日本の伝統的な金属製ものづくりを支える新潟県燕市で作らています。忙しい毎日のティータイムを少し豊かに。 ステンレス製は錆びにくく丈夫で長持ち。陶器やガラス製に比べ耐久性に優れており、汚れも落ちやすい。キッチンツールにぴったりな素材で長くお使いいただけます。 ニキカフェ ミルクピッチャーの満容量は約250ml。大きくないため一人分からも使いやすく、収納にも場所を取らないサイズです。 ラテアートに使用するスチームミルク作りには、ミルクの温度を手のひらで感じやすいステンレス製がおすすめ。ラテアート初心者にも最適です。 女性でも持ちやすい、丸みを帯びた取っ手です。シンプルなステンレスの質感でカフェタイムを演出できます。 繊細な注ぎ口も日本製ならでは。機能性とともに、カフェタイムを彩る美しさも魅力。カップの裏面にはnikii cafeのロゴ入りです。 ご自宅でのティータイムをおしゃれに演出できる nikii cafe(ニキカフェ)シリーズで、ほっと一息できるリラックスタイムをお楽しみください。 品名 nikii cafe ミルクピッチャー（ステンレス） ブランド nikii cafe / &NE ニキ カフェ / アンドエヌイー 品番 NAS-354 本体サイズ 約 幅10 × 奥行5.5 × 高さ7.8 (cm) 満容量 約 250 (ml) 本体重量 約 110 (g) 素材 ステンレス 生産国 日本（新潟県燕市） JAN 4562381467330 ご使用についての注意点 ・こちらの商品は、加熱容器ではありません。火や電子レンジ等にはかけないようにしてください。 ・熱いものを入れた時は、カップ全体が熱くなりますので、火傷に注意してください。特に乳幼児の手に触れないようにしてください。また、持ち運びは転倒などによる火傷の危険がございますのでご注意ください。 ・取っ手がゆるんだら使用しないでください。脱落や、熱いものが入っている場合は火傷の危険がございます。 知っておいていただきたいこと ・閲覧されている環境により、若干色味が違って見える場合がございます。予めご了承ください。 ・お客様による誤ったご利用による故障や破損は、保証対象外となります。 ・ご使用前には、必ず説明書をお読みの上、ご利用くださいませ。 ・仕様・デザイン等は商品改良の為予告なく変更となる場合がございます。nikii cafe ミルクピッチャー（ステンレス） / ニキカフェ ご自宅でのカフェタイムをワンランクアップ コーヒーやカフェラテ、紅茶等にミルクを注ぐためのミルクピッチャー。ラテアート初心者の方にも使いやすい、新潟県燕市で作られたステンレス製の上質な一品です。 nikii cafe ミルクピッチャーは、日本の伝統的な金属製ものづくりを支える新潟県燕市で作らています。忙しい毎日のティータイムを少し豊かに。 ステンレス製は錆びにくく丈夫で長持ち。陶器やガラス製に比べ耐久性に優れており、汚れも落ちやすい。キッチンツールにぴったりな素材で長くお使いいただけます。 ニキカフェ ミルクピッチャーの満容量は約250ml。大きくないため一人分からも使いやすく、収納にも場所を取らないサイズです。 ラテアートに使用するスチームミルク作りには、ミルクの温度を手のひらで感じやすいステンレス製がおすすめ。ラテアート初心者にも最適です。 女性でも持ちやすい、丸みを帯びた取っ手です。シンプルなステンレスの質感でカフェタイムを演出できます。 繊細な注ぎ口も日本製ならでは。機能性とともに、カフェタイムを彩る美しさも魅力。カップの裏面にはnikii cafeのロゴ入りです。 ご自宅でのティータイムをおしゃれに演出できる nikii cafe(ニキカフェ)シリーズで、ほっと一息できるリラックスタイムをお楽しみください。 品名 nikii cafe ミルクピッチャー（ステンレス） ブランド nikii cafe / &NE ニキ カフェ / アンドエヌイー 品番 NAS-354 本体サイズ 約 幅10 × 奥行5.5 × 高さ7.8 (cm) 満容量 約 250 (ml) 本体重量 約 110 (g) 素材 ステンレス 生産国 日本（新潟県燕市） JAN 4562381467330 ご使用についての注意点 ・こちらの商品は、加熱容器ではありません。火や電子レンジ等にはかけないようにしてください。 ・熱いものを入れた時は、カップ全体が熱くなりますので、火傷に注意してください。特に乳幼児の手に触れないようにしてください。また、持ち運びは転倒などによる火傷の危険がございますのでご注意ください。 ・取っ手がゆるんだら使用しないでください。脱落や、熱いものが入っている場合は火傷の危険がございます。 知っておいていただきたいこと ・閲覧されている環境により、若干色味が違って見える場合がございます。予めご了承ください。 ・お客様による誤ったご利用による故障や破損は、保証対象外となります。 ・ご使用前には、必ず説明書をお読みの上、ご利用くださいませ。 ・仕様・デザイン等は商品改良の為予告なく変更となる場合がございます。