Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

お買い物前にお読みください。 当商品はレンタル商品です。 レンタル期間は3泊4日となります。 ご利用日の2日前までにお手元に届くようヤマト宅急便またはゆうパックにて発送。ご返却は3泊4日以内に商品といっしょにお届けした着払い伝票にて、ご発送ください。 レンタル状況によりレンタル不可となる場合がございます。ご注文が成立されても、時間差でご注文が重複する場合がございますので、当店よりの「ご注文商品確保」のメールが届くまでは正式にレンタル確定とはなりませんので、ご注意ください。 PC版でのみレンタル状況、ご利用規約がご確認いただけます。 詳しくは「ご利用ガイド」にてご確認ください。 色留袖レンタル [着物レンタル][色留袖][きものレンタル][貸衣装][格式高いフォーマル][M/L/LL][9号/11号/13号][色留め][ベージュ][結婚式][ママ][結婚式][披露宴][式典][準礼装][既婚女性][未婚女性][三つ柏紋]★着物レンタル★ 【往復送料無料】 色留袖 【フルセットレンタル】 ■生地：正絹 ■色：ベージュ ■レンタル期間　3泊4日 ■Size　155cm-165cm位 ■洋服サイズ：9号～13号 ■セット内容（15点フルセット） 着物・袋帯・長襦袢・帯上・帯〆め・重衿・草履・バック・肌襦袢・足袋・腰紐4本・和装ベルト・前板・だてじめ2本・帯枕・えり芯 商品画像のお色は、お使いのモニターによって多少異なって見える場合がございます。ご了承くださいませ。 商品仕様 着物レンタル・訪問着レンタル（フルセット） ■素材：正絹 ■色柄：松竹梅 三つ柏紋 ベージュ ■身丈：166 肩裄：68 / 袖丈：48 / 前幅：25 / 後幅：31 ■対応身長：155cm〜165cm （洋服号数：9号〜13号位まで） ◇サイズ選びのご参考に 【身丈】身丈＝身長±5cm（多少のサイズの前後は着付けで調整可能です） 【裄】着物のサイズ選びのポイントは、「裄」です。 裄＝首の付け根（ぐりぐりしているところ）から手首（くるぶし）までの長さ（手を横に伸ばして）±3cm 【ヒップ】ヒップ＝前幅＋（後幅×2）＋13で計算した数字に近ければOK ◇レンタル期間：3泊4日（通常、ご利用日2日前にお届け、ご利用日翌日返却） 詳しくは、「レンタルの流れ」及び「ご利用規約」をご確認下さい。 【セット内容】 着物・袋帯・長襦袢・帯上・帯〆め・重衿・草履・バック・肌襦袢・足袋・腰紐4本・和装ベルト・前板・だてじめ2本・帯枕・えり芯 レンタル衣装ご予約状況カレンダー ○・・・レンタル可能       ×・・・レンタル不可 【ご予約状況は下記のご希望サイズをクリックしてご確認ください。】 色留袖[No.NAB0007] ※当店のレンタル商品は、年間を通しレンタル対応していることから、「レンタル不可」の場合でもご注文できるシステムとなっております。当店からの「商品確保」のメールが届くまでは正式にレンタル確約ではございませんので、ご注意ください。 こちらの商品は「埼玉配送センター」より発送いたします