Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【商品コード】：y813687【カラー】ブラック原産国 : 中国【この商品について】迷光をカットし、色再現を99.99％に向上させています。また光学多層?膜コーティング（FMC）が施されており、高い光通過率と明るさでコンサートなどの薄暗めの会場でも立体的で明るい視野が広がり、はっきりと見えます。夕暮れにも曇りと霧や暗いの日にもいい効果を送ります。ライブ 登山 野鳥 演劇 観劇 競馬 景色 星雲 スポーツ観戦 運動会 星座 アウトドア 野鳥 月 飛行機 夜空 旅行 星空 流星群 ノジマ フィギュアスケート 風景 野球 サッカー サファリ 海用など楽しみ方に最適です。（特にスポーツが熱中する方にお勧めです！）プレゼントにも最適な選択です。滑り止め、耐衝撃グリップ、湿気、ほこり、ゴミが単眼レンズから入ることを防止するために、レンズの防塵カバーとOリングで密閉された光学部品を内層していて、様々な天気や場合でも対応しています。ストラップ用の穴付きますので、持ち歩きやすいです。iPhone 12、12 Pro、11、11 Pro、Xs、X、8p、8、7p、7、6、6p、Samsung S10 / S10p、S9 / S9p、S8 / S8 Edge、S6 /S6 Edge、Note、LG、HTC、Sonyなどと互換性があります。特別な設置不要、子供、初心者たちにも気軽いに使用できます。※簡易包装となりますのでご理解の程よろしくお願いします。※手動測定による1～3cmの測定偏差を許容してください。※モニターや光の効果が異なるため、実際の色は写真の色と若干異なる場合があります。※仕様・デザインは改良のため予告なく変更することがあります。【商品コード】：y813687【カラー】ブラック原産国 : 中国【この商品について】迷光をカットし、色再現を99.99％に向上させています。また光学多層?膜コーティング（FMC）が施されており、高い光通過率と明るさでコンサートなどの薄暗めの会場でも立体的で明るい視野が広がり、はっきりと見えます。夕暮れにも曇りと霧や暗いの日にもいい効果を送ります。ライブ 登山 野鳥 演劇 観劇 競馬 景色 星雲 スポーツ観戦 運動会 星座 アウトドア 野鳥 月 飛行機 夜空 旅行 星空 流星群 ノジマ フィギュアスケート 風景 野球 サッカー サファリ 海用など楽しみ方に最適です。（特にスポーツが熱中する方にお勧めです！）プレゼントにも最適な選択です。滑り止め、耐衝撃グリップ、湿気、ほこり、ゴミが単眼レンズから入ることを防止するために、レンズの防塵カバーとOリングで密閉された光学部品を内層していて、様々な天気や場合でも対応しています。ストラップ用の穴付きますので、持ち歩きやすいです。iPhone 12、12 Pro、11、11 Pro、Xs、X、8p、8、7p、7、6、6p、Samsung S10 / S10p、S9 / S9p、S8 / S8 Edge、S6 /S6 Edge、Note、LG、HTC、Sonyなどと互換性があります。特別な設置不要、子供、初心者たちにも気軽いに使用できます。※簡易包装となりますのでご理解の程よろしくお願いします。※手動測定による1～3cmの測定偏差を許容してください。※モニターや光の効果が異なるため、実際の色は写真の色と若干異なる場合があります。※仕様・デザインは改良のため予告なく変更することがあります。【商品コード】：y813687【カラー】ブラック原産国 : 中国【この商品について】迷光をカットし、色再現を99.99％に向上させています。また光学多層?膜コーティング（FMC）が施されており、高い光通過率と明るさでコンサートなどの薄暗めの会場でも立体的で明るい視野が広がり、はっきりと見えます。夕暮れにも曇りと霧や暗いの日にもいい効果を送ります。ライブ 登山 野鳥 演劇 観劇 競馬 景色 星雲 スポーツ観戦 運動会 星座 アウトドア 野鳥 月 飛行機 夜空 旅行 星空 流星群 ノジマ フィギュアスケート 風景 野球 サッカー サファリ 海用など楽しみ方に最適です。（特にスポーツが熱中する方にお勧めです！）プレゼントにも最適な選択です。滑り止め、耐衝撃グリップ、湿気、ほこり、ゴミが単眼レンズから入ることを防止するために、レンズの防塵カバーとOリングで密閉された光学部品を内層していて、様々な天気や場合でも対応しています。ストラップ用の穴付きますので、持ち歩きやすいです。iPhone 12、12 Pro、11、11 Pro、Xs、X、8p、8、7p、7、6、6p、Samsung S10 / S10p、S9 / S9p、S8 / S8 Edge、S6 /S6 Edge、Note、LG、HTC、Sonyなどと互換性があります。特別な設置不要、子供、初心者たちにも気軽いに使用できます。※簡易包装となりますのでご理解の程よろしくお願いします。※手動測定による1～3cmの測定偏差を許容してください。※モニターや光の効果が異なるため、実際の色は写真の色と若干異なる場合があります。※仕様・デザインは改良のため予告なく変更することがあります。【商品コード】：y813687【カラー】ブラック原産国 : 中国【この商品について】迷光をカットし、色再現を99.99％に向上させています。また光学多層?膜コーティング（FMC）が施されており、高い光通過率と明るさでコンサートなどの薄暗めの会場でも立体的で明るい視野が広がり、はっきりと見えます。夕暮れにも曇りと霧や暗いの日にもいい効果を送ります。ライブ 登山 野鳥 演劇 観劇 競馬 景色 星雲 スポーツ観戦 運動会 星座 アウトドア 野鳥 月 飛行機 夜空 旅行 星空 流星群 ノジマ フィギュアスケート 風景 野球 サッカー サファリ 海用など楽しみ方に最適です。（特にスポーツが熱中する方にお勧めです！）プレゼントにも最適な選択です。滑り止め、耐衝撃グリップ、湿気、ほこり、ゴミが単眼レンズから入ることを防止するために、レンズの防塵カバーとOリングで密閉された光学部品を内層していて、様々な天気や場合でも対応しています。ストラップ用の穴付きますので、持ち歩きやすいです。iPhone 12、12 Pro、11、11 Pro、Xs、X、8p、8、7p、7、6、6p、Samsung S10 / S10p、S9 / S9p、S8 / S8 Edge、S6 /S6 Edge、Note、LG、HTC、Sonyなどと互換性があります。特別な設置不要、子供、初心者たちにも気軽いに使用できます。※簡易包装となりますのでご理解の程よろしくお願いします。※手動測定による1～3cmの測定偏差を許容してください。※モニターや光の効果が異なるため、実際の色は写真の色と若干異なる場合があります。※仕様・デザインは改良のため予告なく変更することがあります。