Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ギフトラッピングのお申し込みはこちらから カードポケットが左右合わせて3つ付いています。左側上部のポケットは斜めにカットされており、カード類の取り出しがスムーズに行えます。 スナップボタン開閉式になります。 ハウスロゴ、HANDMADE IN ENGLANDの刻印が刻まれています。 BRIDLE LEATHERの刻印が入ります。 - ブランド - ベオーマレザーカンパニー - 詳細 - 素材:ブライドルレザー（牛革） 色：BLACK(ブラック) ステッチ：TONAL STITCH(同色) サイズ:CLOSE 11cm×7.5cm　OPEN 11cm×15.5cm カードポケット:3 Handmade in England - S0051 SLIM SNAP CARD CASE - S0051｢スリムスナップカードケース」はマチをなくすことでスリムに仕上げたマルチカードケースで、名刺入れとしてや財布に入りきれないカードをまとめるケースとしてご利用できます。見た目以上に収納力があるカードポケット（名刺約10枚収容可能）が2つとスムーズな出し入れができる2辺が開いたスリットポケットをひとつ備えることで使いやすさも重視、スナップボタンで留めることでスリムなフォルムに収まります。上質なイングリッシュブライドルレザーを使用しており重厚な素材感が魅力です。 ※このモデルはFRAMEのみの取扱商品です - カラーバリエーション - BLACK(ブラック) DARK BROWN(ダークブラウン) NAVY(ネイビー) GREEN(グリーン) - 説明 - - ENGLISH BRIDLE LEATHER - ブライドルレザー（牛革）は、古くから馬の頭部に装着する馬具（Bridle）や手綱の素材に使われていたことから馬具の名称がそのまま革の名称となりました。 強くて耐久性のある堅牢な革で、馬の肌にも優しい滑らかな手触りを持ちます。上質な植物タンニン鞣しの革に天然由来の獣脂やオイルをブレンドした特別なグリースを十分に浸透させています。 内部に浸透した油分が時折、革の表面に浮き上がることで粉状の白い膜ができることがあります。これは「ブルーム」として呼ばれるもので、上質なイングリッシュブライドルレザーの特徴です。 そして、使い始めは堅牢な革が時間をかけて次第に柔らかく手に馴染む、経年変化の様子もお楽しみ頂けます。 ベオーマではブラック、ダークブラウン、ネイビーを定番カラーとして展開しています。いずれもブライドルレザーのクラシックな佇まいと調和した色合いです。 - キーワード - #BEORMALEATHERCOMPANY/#べオーマレザーカンパニー/#スナップボタン/#カードケース/#ビジネス/#slimsnapcardcase/#s0051/#メンズ/#レディース/#ブラック/#ブライドルレザー/#牛革/#イギリス製/#送料無料/#代引き手数料無料/ベオーマレザーカンパニー【BEORMA LEATHER COMPANY】型番：S0051 SLIM SNAP CARD CASE(ブラック)ブライドルレザー　スナップ付きカードケース