Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

タイムレスな魅力あふれる ミッドセンチュリーデザインのブランケット マーガレットローズ ウールブランケット シングル（クリッパン） 優れたデザインは、どれだけ時が経っても変わることなく私たちを魅了してくれるもの。 スウェーデンのテキスタイルブランド「クリッパン／KLIPPAN」から届いた「マーガレットローズ ウールブランケット シングル」を使ってみて感じたことです。 デザインしたのは、北欧を代表するマルチクリエイター、オーレ・エクセル／Olle Eksell（1918-2007）。1940年代半ばからアメリカを中心に生まれたデザイン・ムーブメント「ミッドセンチュリー」の最先端にいたデザイナーです。 ストックホルムのデパート「ノーディスカ・コンパニー」、通称NK（エヌコー）に依頼され、1954年に制作したファブリックが「マーガレット・ローズ」。曲線で構成されたシンプルなパターンは、余計なものをそぎ落としたミッドセンチュリーデザインの特徴ともいえます。 素材は、メリノウール60%とラムウール40%。ふかふかとボリュームがあるのに驚くほど軽く、あたたかです。 カラーは日本限定の「グレー」。大胆な印象のパターンを落ち着いたトーンのグレーで表現することで、シックにまとめています。 ベッドやソファにかけるだけで、お部屋を一気にスタイリッシュに変えられるブランケット。タイムレスなデザインにはそんなパワーがあります。 商品詳細 商品のサイズ。 ブランド クリッパン／KLIPPAN（スウェーデン） デザイナー オーレ・エクセル／Olle Eksell サイズ 約130×180cm 重量 約925g 素材 メリノウール60％、ラムウール40％ 生産国 ラトビア 備考 ・水洗い、タンブラー乾燥はお避けください。 ・強く擦ったり伸ばすことは型崩れの原因となりますので避けてください。 ・ウール特有の匂いを感じる場合は、風通しの良い場所で数時間干してからご使用ください。 ブランド紹介 クリッパン 1879年、スウェーデン南部の小さな町「クリッパン」に、ヤン・ペッテル・マグヌッソンが紡積工場として創業。1970年代には北欧最大規模のウール紡積企業として発展しました。その後、紡積業からテキスタイルメーカーへ転換し、ブランケットやスローなどの生産を行いました。スウェーデンのデザイナー、ベングド・リンドベリが手掛けた「ヒツジ」や「ムース」といった動物柄のブランケットは、クリッパンを代表するテキスタイルとして世界中で愛され続けています。さらに、テキスタイルデザイナー・皆川明さんのブランド「ミナ ペルホネン／minä perhonen」とのコラボレーションも行い、日本でも話題を集めています。 このブランドの商品一覧はこちら ご購入前に知っておいていただきたいこと 素材の特性上、製造工程で生じる以下のような点がございますが、メーカーの品質基準をクリアした商品になります。また、当店にて再度検品を行った製品をお客様にお届けしております。下記のことを製品仕様としてご了承いただきました上で、ご購入下さいますようお願いいたします。 糸のほつれが見られる場合がございます。 関連商品 rabbits play,birds rest- forest ウールブランケット -（クリッパン×ミナ ペルホネン） ハウスインザフォレスト ウールブランケット（クリッパン×ミナ ペルホネン） グースアイ リサイクルウールスロー（クリッパン） CHOUCHO ウールスロー（クリッパン×ミナ ペルホネン） CHOUCHO ウールブランケット ミニ（クリッパン×ミナ ペルホネン） CHOUCHO ウールブランケット ハーフ（クリッパン×ミナ ペルホネン） CHOUCHO カシミア混ウールロングマフラー（クリッパン×ミナ ペルホネン） ウールシートブランケット（クリッパン） ウールコーム（クリッパン） ギフトボックス（クリッパン）