Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ご覧いただきありがとうございます。 ご購入前に必ず下記説明欄をご確認下さいますようお願いいたします。 □製品詳細 　 □■NTT スマートネットコミュニティαA1 A1-DCL-S(3)CS-(1)(M) 3chマルチゾーンコードレススターアンテナ(マスター) 2016年製 美品です！【中古】 『送料無料』 ◆メーカー：NTT ◆型番：A1-DCL-S(3)CS-(1)(M) 2016年製 ◆付属品：なし NTT製の3chマルチゾーンコードレススターアンテナ(マスター) 『A1-DCL-S(3)CS-(1)(M) 』です。 中古品ですがきれいな商品です。若干の小キズが有りますが、目立った大きなキズや汚れ等は有りません。 状態は画像にてご確認下さい。出来る限りの清掃を施し、発送させて頂きますが、 画像で確認出来ない小さなキズや汚れはクレームの範囲外とさせて頂きます。 □動作確認、返品について 　 当方、知識不足で通電の確認しかできてませんが、商品到着後1週間以内の初期不良は対応させて頂きます。 ご安心してお買い求め下さい。【返品について】お客様のご都合による返品はお受けできません。 商品説明欄と異なる状態であった場合は、商品のお届け後1週間以内のご連絡にて対応させて頂きます。それ以降は一切お受けしませんので、商品到着後は速やかなチェックをお願い致します。 □お支払いについて 　 【お支払いについて】●お支払い金額＝商品代金＋消費税　 ●振込み手数料はお客様負担となります。 ●領収証の発行は、ご注文時に自由記入欄 (*1) よりお申し付け下さい。 領収証名義の変更（個人→法人）や請求書等の発行も承ります。*1 : 配達日時指定の変更をクリックすると自由記入欄が表示されます。 【お支払い方法】・楽天銀行・クレジットカード決済一括・分割・リボ・ボーナス払いに対応いたします。 ご利用可能なカードは以下となります。楽天カード・VISA・JCB・AMEX・Dinners・MASTER ※代金引換での発送はしておりません。 □送料・発送について 　 当店は全品送料無料です！ 【発送について】 レターパックプラスにて発送いたします。※ご購入台数および他商品との同梱により発送方法が変わる場合がございます。予めご了承ください。 【直接お引取りについて】ご来店によるお引取りは喜んでお受けいたします。 （お引取り場所につきましては下記ストアインフォメーションをご確認ください） □商品のお問合せ 　 【ストアインフォメーション】 この商品は東大阪支店にて取り扱っております。 商品及び発送に関するお問合せ等は下記まで。 〒579-8004 大阪府東大阪市布市町4-4-6 有限会社フリースタイルジャパン 東大阪支店　窓口担当：津田　製品担当：津田 ・固定電話からのお問合せ：072-974-0974 ・携帯電話からのお問合せ：080-3851-6926（softbank） こちらの商品ページは弊社フリースタイルジャパンの楽天市場用です。 楽天市場以外でこのページをご覧になっている場合は無断使用の偽装詐欺サイトです。 弊社だけでなく偽装詐欺サイトが横行している模様ですので、ご注意下さい。